Relazionarsi In Altre Lingue

Afrikaans:

vertel

Albanese:

lidhen

Amarico:

ይዛመዳል

Arabo:

ترتبط

Armeno:

առնչվել

Azero:

əlaqələndirmək

Basco:

erlazionatu

Bengalese:

বলা

Bielorusso:

суадносяцца

Bosniaco:

odnose

Bulgaro:

свързват

Catalano:

relacionar-se

Ceco:

týkat se

Cinese semplificato):

涉及

Cinese tradizionale):

涉及

Coreano:

말하다

Corso:

relazione

Creolo haitiano:

gen rapò

Croato:

odnositi se

Curdo:

qalkirin

Danese:

forholde sig

Ebraico:

לְסַפֵּר

Esperanto:

rilati

Estone:

seostada

Finlandese:

liittyä

Francese:

rapporter

Frisone:

relatearje

Gaelico scozzese:

buntainn

Galiziano:

relacionarse

Gallese:

ymwneud

Georgiano:

ეხმიანება

Giapponese:

関連する

Greco:

σχετίζομαι

Gujarati:

સંબંધિત

Hausa:

danganta

Hawaiano:

pili

Hmong:

txheeb

Igbo:

ikwu

Indonesiano:

berhubungan

Inglese:

relate

Irlandesi:

bhaineann

Islandese:

tengjast

Italiano:

relazionarsi

Javanese:

gandhengane

Kannada:

ಸಂಬಂಧ

Kazako:

байланыстыру

Khmer:

ទាក់​ទង

Kirghizistan:

байланыштуу

Latino:

dictu

Lettone:

saistīt

Lituano:

susieti

Lussemburghese:

bezéien

Macedone:

се однесуваат

Malayalam:

വിവരിക്കുക

Malese:

mengaitkan

Malgascio:

mitantara

Maltese:

jirrelataw

Maori:

pāhono

Marathi:

संबंधित

Mongolo:

холбоотой

Myanmar (birmano):

ပြန်ပြောပြ

Nepalese:

सम्बन्धित

No.:

संबंधित

Norvegese:

relatere

Olandese:

betrekking hebben

Pashto:

اړوند

Persiano:

مربوط بودن

Polacco:

odnosić się

Portoghese (Portogallo, Brasile):

relacionar

Punjabi:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Rumeno:

raporta

Russo:

относиться

Samoano:

fesoʻotaʻi

Sea (inglese):

lankhulani

Serbo:

односе

Sesotho:

pheta

Shona:

rondedzera

Sindhi:

رابطو ڪريو

Singalese (singalese):

සම්බන්ධ

Slovacco:

súvisieť

Sloveno:

povezati

Somalo:

sheeg

Spagnolo:

relacionar

Sundanese:

nyaritakeun

Svedese:

relatera

Swahili:

simulia

Tagalog (filippino):

magkaugnay

Tagico:

иртибот

Tailandese:

เกี่ยวข้อง

Tamil:

தொடர்பு

Tedesco:

sich beziehen

Telugu:

సంబంధం

Tubercolosi:

ກ່ຽວຂ້ອງ

Turco:

ilgili olmak

Ucraino:

стосуватися

Ungherese:

viszonyul

Urdu:

متعلق

Uzbeko:

aloqador

VERSIONE:

pagsulti

Vietnamita:

liên quan

Xhosa:

balisa

Yiddish:

פאַרבינדן

Yoruba:

relate

Zulu:

landisa