Son Diğer Dillerde

Afrikaans:

verstryking

Almanca:

ablauf

Amharca:

የማለቂያ ጊዜ

Arapça:

انتهاء الصلاحية

Arnavut:

skadimit

Azerice:

son istifadə müddəti

Basitleştirilmiş Çince):

到期

Bask dili:

iraungitzea

Belarusça:

заканчэнне тэрміну прыдатнасці

Bengalce:

মেয়াদ

Boşnakça:

isteka

Bulgarca:

изтичане

Cava:

kadaluwarsa

Danimarka dili:

udløb

Deniz (İngilizce):

kutha ntchito

Endonezya dili:

kadaluarsa

Ermeni:

ժամկետի ավարտը

Esperanto:

eksvalidiĝo

Estonyalı:

aegumist

Farsça:

انقضاء

Fince:

vanheneminen

Flemenkçe:

vervaldatum

Fransızca:

expiration

Frizce:

ferfaldatum

Galce:

darfod

Galiçyaca:

caducidade

Gujarati:

સમાપ્તિ

Gürcü:

ვადის გასვლა

Haiti Kreyolu:

ekspirasyon

Hausa:

karewa

Hawai:

pau ʻana

Hayır.:

समय सीमा समाप्ति

Hmong:

tas sij hawm

Hırvat:

isteka

Igbo:

ngafe

Ingilizce:

expiration

Japonca:

有効期限

Kannada:

ಮುಕ್ತಾಯ

Katalanca:

caducitat

Kazak:

жарамдылық мерзімі

Khmer:

ការផុតកំណត់

Koreli:

만료

Korsikalı:

scadenza

Kürt:

borînî

Kırgızca:

мөөнөтү

Latince:

exspiratio

Lehçe:

wygaśnięcie

Letonca:

derīguma termiņš

Litvanyalı:

galiojimo laikas

Lüksemburgca:

verfall

Macarca:

lejárata

Makedonca:

истек

Malayalam dili:

കാലഹരണപ്പെടൽ

Malayca:

tamat tempoh

Malgaşça:

lany

Malta dili:

skadenza

Maori:

paunga

Marathi:

कालबाह्यता

Moğolca:

дуусах хугацаа

Myanmar (Birmanya):

သက်တမ်းကုန်ဆုံး

Nepalce:

म्याद समाप्ति

Norveççe:

utløp

Pencap dili:

ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ

Peştuca:

ختمیدل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

expiração

Romence:

expirare

Rusça:

истечение срока

Samoalı:

mae'a

Shona:

kupera

Sindice:

ختم ٿيڻ

Sinhala (Sinhala):

කල් ඉකුත්වීම

Slovak:

expirácia

Slovence:

izteka

Somalili:

dhicisnimo

Sotho:

ho felloa ke nako

Sunda dili:

béakna

Svahili:

kumalizika muda wake

SÜRÜM:

expire

Sırpça:

истицање

Tacikçe:

мухлат

Tagalog (Filipinli):

pag-expire

Tamil:

காலாவதி

Tay dili:

หมดอายุ

Telugu:

గడువు

Tüberküloz:

ໝົດອາຍຸ

Türk:

son

Ukrayna:

закінчення терміну дії

Urduca:

میعاد ختم

Vietnam:

hết hạn

Xhosa:

ukuphela kwexesha

Yidiş:

עקספּעריישאַן

Yoruba:

ipari

Yunan:

λήξη

Zulu:

ukuphelelwa yisikhathi

Çek:

vypršení

Çin geleneği):

到期

Özbekçe:

amal qilish muddati

İbranice:

תפוגה

İrlandalı:

dul in éag

İskoç Galcesi:

crìonadh

İspanyol:

vencimiento

İsveççe:

utgång

İtalyan:

scadenza

İzlandaca:

fyrning