Expiração Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verstryking

Albanês:

skadimit

Alemão:

ablauf

Amárico:

የማለቂያ ጊዜ

Armênio:

ժամկետի ավարտը

Azerbaijani:

son istifadə müddəti

Basco:

iraungitzea

Bengali:

মেয়াদ

Bielo-russo:

заканчэнне тэрміну прыдатнасці

Bósnio:

isteka

Búlgaro:

изтичане

Canarim:

ಮುಕ್ತಾಯ

Catalão:

caducitat

Cazaque:

жарамдылық мерзімі

Chinês simplificado):

到期

Chinês tradicional):

到期

Coreano:

만료

Corso:

scadenza

Crioulo haitiano:

ekspirasyon

Croata:

isteka

Curdo:

borînî

Dinamarquês:

udløb

Eslovaco:

expirácia

Esloveno:

izteka

Espanhol:

vencimiento

Esperanto:

eksvalidiĝo

Estoniano:

aegumist

Finlandês:

vanheneminen

Francês:

expiration

Frísio:

ferfaldatum

Galego:

caducidade

Galês:

darfod

Gaélico escocês:

crìonadh

Georgiano:

ვადის გასვლა

Grego:

λήξη

Guzerate:

સમાપ્તિ

Hausa:

karewa

Havaiano:

pau ʻana

Hebraico:

תפוגה

Hmong:

tas sij hawm

Holandês:

vervaldatum

Húngaro:

lejárata

Igbo:

ngafe

Indonésio:

kadaluarsa

Inglês:

expiration

Ioruba:

ipari

Irlandês:

dul in éag

Islandês:

fyrning

Italiano:

scadenza

Iídiche:

עקספּעריישאַן

Japonês:

有効期限

Javanês:

kadaluwarsa

Khmer:

ការផុតកំណត់

Latina:

exspiratio

Letão:

derīguma termiņš

Lituano:

galiojimo laikas

Luxemburguês:

verfall

Macedônio:

истек

Malaio:

tamat tempoh

Malayalam:

കാലഹരണപ്പെടൽ

Malgaxe:

lany

Maltês:

skadenza

Maori:

paunga

Mar (Inglês):

kutha ntchito

Marathi:

कालबाह्यता

Mianmar (birmanês):

သက်တမ်းကုန်ဆုံး

Mongol:

дуусах хугацаа

Nepalês:

म्याद समाप्ति

Norueguês:

utløp

Não.:

समय सीमा समाप्ति

Pashto:

ختمیدل

Persa:

انقضاء

Polonês:

wygaśnięcie

Português (Portugal, Brasil):

expiração

Punjabi:

ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ

Quirguiz:

мөөнөтү

Romena:

expirare

Russo:

истечение срока

Samoano:

mae'a

Sesotho:

ho felloa ke nako

Shona:

kupera

Sindi:

ختم ٿيڻ

Sinhala (cingalês):

කල් ඉකුත්වීම

Somali:

dhicisnimo

Suaíli:

kumalizika muda wake

Sudanês:

béakna

Sueco:

utgång

Sérvio:

истицање

Tadjique:

мухлат

Tagalog (filipino):

pag-expire

Tailandês:

หมดอายุ

Tcheco:

vypršení

Telugu:

గడువు

Tuberculose:

ໝົດອາຍຸ

Turco:

son

Tâmil:

காலாவதி

Ucraniano:

закінчення терміну дії

Urdu:

میعاد ختم

Uzbeque:

amal qilish muddati

VERSÃO:

expire

Vietnamita:

hết hạn

Xhosa:

ukuphela kwexesha

Zulu:

ukuphelelwa yisikhathi

Árabe:

انتهاء الصلاحية