Utløp På Andre Språk

Afrikaans:

verstryking

Albansk:

skadimit

Amharisk:

የማለቂያ ጊዜ

Arabisk:

انتهاء الصلاحية

Armensk:

ժամկետի ավարտը

Aserbajdsjansk:

son istifadə müddəti

Baskisk:

iraungitzea

Bengali:

মেয়াদ

Bosnisk:

isteka

Bulgarsk:

изтичане

Dansk:

udløb

Engelsk:

expiration

Esperanto:

eksvalidiĝo

Estisk:

aegumist

Finsk:

vanheneminen

Forenklet kinesisk):

到期

Fransk:

expiration

Frisisk:

ferfaldatum

Galisisk:

caducidade

Georgisk:

ვადის გასვლა

Gresk:

λήξη

Gujarati:

સમાપ્તિ

Haitisk kreolsk:

ekspirasyon

Hausa:

karewa

Hawaiisk:

pau ʻana

Hebraisk:

תפוגה

Hmong:

tas sij hawm

Hviterussisk:

заканчэнне тэрміну прыдатнасці

Igbo:

ngafe

Indonesisk:

kadaluarsa

Irsk:

dul in éag

Islandsk:

fyrning

Italiensk:

scadenza

Japansk:

有効期限

Javanesisk:

kadaluwarsa

Jiddisk:

עקספּעריישאַן

Kannada:

ಮುಕ್ತಾಯ

Kasakhisk:

жарамдылық мерзімі

Katalansk:

caducitat

Khmer:

ការផុតកំណត់

Kirgisisk:

мөөнөтү

Koreansk:

만료

Korsikansk:

scadenza

Kroatisk:

isteka

Kurdisk:

borînî

Latin:

exspiratio

Lettisk:

derīguma termiņš

Litauisk:

galiojimo laikas

Luxembourgsk:

verfall

Madagaskisk:

lany

Makedonsk:

истек

Malayalam:

കാലഹരണപ്പെടൽ

Malaysisk:

tamat tempoh

Maltesisk:

skadenza

Maori:

paunga

Marathi:

कालबाह्यता

Mongolsk:

дуусах хугацаа

Myanmar (burmesisk):

သက်တမ်းကုန်ဆုံး

Nederlandsk:

vervaldatum

Nei.:

समय सीमा समाप्ति

Nepalesisk:

म्याद समाप्ति

Norsk:

utløp

Pashto:

ختمیدل

Persisk:

انقضاء

Portugisisk (Portugal, Brasil):

expiração

Punjabi:

ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ

Pusse:

wygaśnięcie

Rumensk:

expirare

Russisk:

истечение срока

Samoansk:

mae'a

Sea (engelsk):

kutha ntchito

Serbisk:

истицање

Sesotho:

ho felloa ke nako

Shona:

kupera

Sindhi:

ختم ٿيڻ

Singalesisk (singalesisk):

කල් ඉකුත්වීම

Skotsk gælisk:

crìonadh

Slovakisk:

expirácia

Slovensk:

izteka

Somalisk:

dhicisnimo

Spansk:

vencimiento

Sundanesisk:

béakna

Svensk:

utgång

Swahili:

kumalizika muda wake

Tadsjikisk:

мухлат

Tagalog (filippinsk):

pag-expire

Tamil:

காலாவதி

Telugu:

గడువు

Thai:

หมดอายุ

Tradisjonell kinesisk):

到期

Tsjekkisk:

vypršení

Tuberkulose:

ໝົດອາຍຸ

Tyrkisk:

son

Tysk:

ablauf

Ukrainsk:

закінчення терміну дії

Ungarsk:

lejárata

Urdu:

میعاد ختم

Usbekisk:

amal qilish muddati

VERSJON:

expire

Vietnamesisk:

hết hạn

Walisisk:

darfod

Xhosa:

ukuphela kwexesha

Yoruba:

ipari

Zulu:

ukuphelelwa yisikhathi