Kadaluarsa Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

verstryking

Amharik:

የማለቂያ ጊዜ

Arab:

انتهاء الصلاحية

Armenia:

ժամկետի ավարտը

Azerbaijan:

son istifadə müddəti

Bahasa Albania:

skadimit

Bahasa Indonesia:

kadaluarsa

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

到期

Bahasa sunda:

béakna

Basque:

iraungitzea

Belanda:

vervaldatum

Belarusia:

заканчэнне тэрміну прыдатнасці

Benggala:

মেয়াদ

Bosnia:

isteka

Bulgaria:

изтичане

Catalan:

caducitat

Ceko:

vypršení

Cina tradisional):

到期

Esperanto:

eksvalidiĝo

Estonia:

aegumist

Finlandia:

vanheneminen

Frisian:

ferfaldatum

Gaelik Skotlandia:

crìonadh

Galicia:

caducidade

Georgia:

ვადის გასვლა

Gujarati:

સમાપ્તિ

Hausa:

karewa

Hawaii:

pau ʻana

Hmong:

tas sij hawm

Hongaria:

lejárata

Ibrani:

תפוגה

Igbo:

ngafe

Inggris:

expiration

Islandia:

fyrning

Italia:

scadenza

Jawa:

kadaluwarsa

Jepang:

有効期限

Jerman:

ablauf

Kannada:

ಮುಕ್ತಾಯ

Kazakh:

жарамдылық мерзімі

Khmer:

ការផុតកំណត់

Kirgis:

мөөнөтү

Korea:

만료

Korsika:

scadenza

Kreol Haiti:

ekspirasyon

Kroasia:

isteka

Kurdi:

borînî

Latin:

exspiratio

Latvia:

derīguma termiņš

Laut (Inggris):

kutha ntchito

Lithuania:

galiojimo laikas

Luksemburg:

verfall

Makedonia:

истек

Malagasi:

lany

Malayalam:

കാലഹരണപ്പെടൽ

Malta:

skadenza

Maori:

paunga

Marathi:

कालबाह्यता

Melayu:

tamat tempoh

Mongol:

дуусах хугацаа

Myanmar (Burma):

သက်တမ်းကုန်ဆုံး

Nepali:

म्याद समाप्ति

Norsk:

utløp

Orang Denmark:

udløb

Orang Irlandia:

dul in éag

Orang Persia:

انقضاء

Orang Serbia:

истицање

Orang Slovakia:

expirácia

Orang Spanyol:

vencimiento

Orang Swedia:

utgång

Orang Ukraina:

закінчення терміну дії

Orang Vietnam:

hết hạn

Pashto:

ختمیدل

Perancis:

expiration

Polandia:

wygaśnięcie

Portugis (Portugal, Brasil):

expiração

Punjabi:

ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ

Rumania:

expirare

Rusia:

истечение срока

Samoa:

mae'a

Sesotho:

ho felloa ke nako

Shona:

kupera

Sindhi:

ختم ٿيڻ

Sinhala (Sinhala):

කල් ඉකුත්වීම

Slovenia:

izteka

Somalia:

dhicisnimo

Swahili:

kumalizika muda wake

Tagalog (Filipina):

pag-expire

Tajik:

мухлат

Tamil:

காலாவதி

Telugu:

గడువు

Thai:

หมดอายุ

Tidak.:

समय सीमा समाप्ति

Tuberkulosis:

ໝົດອາຍຸ

Turki:

son

Urdu:

میعاد ختم

Uzbek:

amal qilish muddati

VERSI: KAPAN:

expire

Welsh:

darfod

Xhosa:

ukuphela kwexesha

Yiddi:

עקספּעריישאַן

Yoruba:

ipari

Yunani:

λήξη

Zulu:

ukuphelelwa yisikhathi