انتهاء الصلاحية بلغات أخرى

آيسلندي:

fyrning

أرميني:

ժամկետի ավարտը

ألمانية:

ablauf

أوزبكي:

amal qilish muddati

إيرلندي:

dul in éag

إيطالي:

scadenza

اسبرانتو:

eksvalidiĝo

الأذربيجانية:

son istifadə müddəti

الأردية:

میعاد ختم

الأسبانية:

vencimiento

الأفريكانية:

verstryking

الألبانية:

skadimit

الأمهرية:

የማለቂያ ጊዜ

الأندونيسية:

kadaluarsa

الأوكرانية:

закінчення терміну дії

الإستونية:

aegumist

الإصدار:

expire

الإنجليزية:

expiration

الإيغبو:

ngafe

الباسك:

iraungitzea

الباشتو:

ختمیدل

البحر (الإنجليزية):

kutha ntchito

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

expiração

البلغارية:

изтичане

البنجابية:

ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ

البنغالية:

মেয়াদ

البوسنية:

isteka

البيلاروسية:

заканчэнне тэрміну прыдатнасці

التاميل:

காலாவதி

التايلاندية:

หมดอายุ

التشيكية:

vypršení

التيلجو:

గడువు

الجاليكية:

caducidade

الجاوية:

kadaluwarsa

الجورجية:

ვადის გასვლა

الخمير:

ការផុតកំណត់

الروسية:

истечение срока

الزولو:

ukuphelelwa yisikhathi

السلوفاكية:

expirácia

السلوفينية:

izteka

السندية:

ختم ٿيڻ

السنهالية (السنهالية):

කල් ඉකුත්වීම

السواحيلية:

kumalizika muda wake

السوندانيز:

béakna

السويدية:

utgång

الصربية:

истицање

الصينية المبسطة):

到期

الغوجاراتية:

સમાપ્તિ

الغيلية الاسكتلندية:

crìonadh

الفريزيان:

ferfaldatum

الفنلندية:

vanheneminen

الكاتالونية:

caducitat

الكازاخستانية:

жарамдылық мерзімі

الكانادا:

ಮುಕ್ತಾಯ

الكرواتية:

isteka

الكريولية الهايتية:

ekspirasyon

الكورية:

만료

اللغة التركية:

son

اللغة العبرية:

תפוגה

اللغة الفارسية:

انقضاء

اللوكسمبرجية:

verfall

الليتوانية:

galiojimo laikas

الماراثى:

कालबाह्यता

المالايالامية:

കാലഹരണപ്പെടൽ

المالطية:

skadenza

الماوري:

paunga

المجرية:

lejárata

المقدونية:

истек

المنغولية:

дуусах хугацаа

النرويجية:

utløp

النيبالية:

म्याद समाप्ति

الهوسا:

karewa

اليابانية:

有効期限

اليديشية:

עקספּעריישאַן

اليوروبا:

ipari

اليونانية:

λήξη

تاغالوغ (فلبيني):

pag-expire

تقاليد صينية):

到期

تلميع:

wygaśnięcie

تهرب من دفع الرهان:

darfod

خوسا:

ukuphela kwexesha

دانماركي:

udløb

روماني:

expirare

ساموا:

mae'a

سيسوتو:

ho felloa ke nako

شونا:

kupera

صومالي:

dhicisnimo

طاجيك:

мухлат

عربى:

انتهاء الصلاحية

فرنسي:

expiration

فيتنامي:

hết hạn

قيرغيزستان:

мөөнөтү

كردي:

borînî

كورسيكا:

scadenza

لا.:

समय सीमा समाप्ति

لاتفيا:

derīguma termiņš

لاتيني:

exspiratio

لغة الملايو:

tamat tempoh

مدغشقر:

lany

مرض السل:

ໝົດອາຍຸ

ميانمار (البورمية):

သက်တမ်းကုန်ဆုံး

هاواي:

pau ʻana

همونغ:

tas sij hawm

هولندي:

vervaldatum