Düzeltildi Diğer Dillerde

Afrikaans:

gekorrigeer

Almanca:

korrigiert

Amharca:

ተስተካክሏል

Arapça:

تصحيح

Arnavut:

korrigjuar

Azerice:

düzəldildi

Basitleştirilmiş Çince):

更正

Bask dili:

zuzenduta

Belarusça:

выпраўлены

Bengalce:

সংশোধন করা হয়েছে

Boşnakça:

ispravljeno

Bulgarca:

поправено

Cava:

didandani

Danimarka dili:

rettet

Deniz (İngilizce):

kukonzedwa

Endonezya dili:

dikoreksi

Ermeni:

ուղղվել է

Esperanto:

korektita

Estonyalı:

parandatud

Farsça:

تصحیح شده

Fince:

korjattu

Flemenkçe:

gecorrigeerd

Fransızca:

corrigée

Frizce:

korrizjearre

Galce:

cywiro

Galiçyaca:

corrixido

Gujarati:

સુધારેલ

Gürcü:

შესწორებული

Haiti Kreyolu:

korije

Hausa:

gyara

Hawai:

hooponoponoia

Hayır.:

संशोधित

Hmong:

kho

Hırvat:

ispravljeno

Igbo:

emeziri

Ingilizce:

corrected

Japonca:

修正

Kannada:

ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

corregit

Kazak:

түзетілді

Khmer:

កែ

Koreli:

수정

Korsikalı:

currettu

Kürt:

serrast kirin

Kırgızca:

оңдолгон

Latince:

correctum

Lehçe:

poprawione

Letonca:

labots

Litvanyalı:

pataisyta

Lüksemburgca:

korrigéiert

Macarca:

javítva

Makedonca:

поправена

Malayalam dili:

തിരുത്തി

Malayca:

diperbetulkan

Malgaşça:

nahitsy

Malta dili:

ikkoreġut

Maori:

whakatika

Marathi:

दुरुस्त केले

Moğolca:

зассан

Myanmar (Birmanya):

ပြုပြင်ခဲ့သည်။

Nepalce:

सच्याइएको

Norveççe:

rettet opp

Pencap dili:

ਠੀਕ ਕੀਤਾ

Peştuca:

اصلاح شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

corrigido

Romence:

corectat

Rusça:

исправлено

Samoalı:

faasa'oina

Shona:

kugadziriswa

Sindice:

درست ڪيو ويو

Sinhala (Sinhala):

නිවැරදි කළා

Slovak:

opravené

Slovence:

popravljeno

Somalili:

la saxay

Sotho:

lokisitsoe

Sunda dili:

dilereskeun

Svahili:

iliyosahihishwa

SÜRÜM:

gitul-id

Sırpça:

исправљен

Tacikçe:

ислоҳ шудааст

Tagalog (Filipinli):

naitama

Tamil:

சரி செய்யப்பட்டது

Tay dili:

แก้ไขแล้ว

Telugu:

సరిదిద్దారు

Tüberküloz:

ແກ້ໄຂ

Türk:

düzeltildi

Ukrayna:

виправлений

Urduca:

درست کیا

Vietnam:

sửa lại

Xhosa:

ilungisiwe

Yidiş:

קערעקטאַד

Yoruba:

atunse

Yunan:

διορθώθηκε

Zulu:

kulungisiwe

Çek:

opraveno

Çin geleneği):

更正

Özbekçe:

tuzatilgan

İbranice:

מְתוּקָן

İrlandalı:

ceartaithe

İskoç Galcesi:

ceartachadh

İspanyol:

corregido

İsveççe:

rättad

İtalyan:

corretto

İzlandaca:

leiðrétt