Rettet Opp På Andre Språk

Afrikaans:

gekorrigeer

Albansk:

korrigjuar

Amharisk:

ተስተካክሏል

Arabisk:

تصحيح

Armensk:

ուղղվել է

Aserbajdsjansk:

düzəldildi

Baskisk:

zuzenduta

Bengali:

সংশোধন করা হয়েছে

Bosnisk:

ispravljeno

Bulgarsk:

поправено

Dansk:

rettet

Engelsk:

corrected

Esperanto:

korektita

Estisk:

parandatud

Finsk:

korjattu

Forenklet kinesisk):

更正

Fransk:

corrigée

Frisisk:

korrizjearre

Galisisk:

corrixido

Georgisk:

შესწორებული

Gresk:

διορθώθηκε

Gujarati:

સુધારેલ

Haitisk kreolsk:

korije

Hausa:

gyara

Hawaiisk:

hooponoponoia

Hebraisk:

מְתוּקָן

Hmong:

kho

Hviterussisk:

выпраўлены

Igbo:

emeziri

Indonesisk:

dikoreksi

Irsk:

ceartaithe

Islandsk:

leiðrétt

Italiensk:

corretto

Japansk:

修正

Javanesisk:

didandani

Jiddisk:

קערעקטאַד

Kannada:

ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

түзетілді

Katalansk:

corregit

Khmer:

កែ

Kirgisisk:

оңдолгон

Koreansk:

수정

Korsikansk:

currettu

Kroatisk:

ispravljeno

Kurdisk:

serrast kirin

Latin:

correctum

Lettisk:

labots

Litauisk:

pataisyta

Luxembourgsk:

korrigéiert

Madagaskisk:

nahitsy

Makedonsk:

поправена

Malayalam:

തിരുത്തി

Malaysisk:

diperbetulkan

Maltesisk:

ikkoreġut

Maori:

whakatika

Marathi:

दुरुस्त केले

Mongolsk:

зассан

Myanmar (burmesisk):

ပြုပြင်ခဲ့သည်။

Nederlandsk:

gecorrigeerd

Nei.:

संशोधित

Nepalesisk:

सच्याइएको

Norsk:

rettet opp

Pashto:

اصلاح شوی

Persisk:

تصحیح شده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

corrigido

Punjabi:

ਠੀਕ ਕੀਤਾ

Pusse:

poprawione

Rumensk:

corectat

Russisk:

исправлено

Samoansk:

faasa'oina

Sea (engelsk):

kukonzedwa

Serbisk:

исправљен

Sesotho:

lokisitsoe

Shona:

kugadziriswa

Sindhi:

درست ڪيو ويو

Singalesisk (singalesisk):

නිවැරදි කළා

Skotsk gælisk:

ceartachadh

Slovakisk:

opravené

Slovensk:

popravljeno

Somalisk:

la saxay

Spansk:

corregido

Sundanesisk:

dilereskeun

Svensk:

rättad

Swahili:

iliyosahihishwa

Tadsjikisk:

ислоҳ шудааст

Tagalog (filippinsk):

naitama

Tamil:

சரி செய்யப்பட்டது

Telugu:

సరిదిద్దారు

Thai:

แก้ไขแล้ว

Tradisjonell kinesisk):

更正

Tsjekkisk:

opraveno

Tuberkulose:

ແກ້ໄຂ

Tyrkisk:

düzeltildi

Tysk:

korrigiert

Ukrainsk:

виправлений

Ungarsk:

javítva

Urdu:

درست کیا

Usbekisk:

tuzatilgan

VERSJON:

gitul-id

Vietnamesisk:

sửa lại

Walisisk:

cywiro

Xhosa:

ilungisiwe

Yoruba:

atunse

Zulu:

kulungisiwe