Katkıda Bulunan Diğer Dillerde

Afrikaans:

bygedra het

Almanca:

beigetragen

Amharca:

አስተዋጽኦ አድርጓል

Arapça:

ساهم

Arnavut:

kontribuan

Azerice:

töhfə verdi

Basitleştirilmiş Çince):

贡献了

Bask dili:

ekarpena egin zuen

Belarusça:

спрыялі

Bengalce:

অবদান

Boşnakça:

doprineo

Bulgarca:

допринесе

Cava:

nyumbang

Danimarka dili:

bidraget

Deniz (İngilizce):

anathandizira

Endonezya dili:

kontribusi

Ermeni:

նպաստել է

Esperanto:

kontribuis

Estonyalı:

panustanud

Farsça:

کمک کرد

Fince:

osallistunut

Flemenkçe:

bijgedragen

Fransızca:

contribué

Frizce:

bydroegen

Galce:

cyfrannodd

Galiçyaca:

contribuíu

Gujarati:

ફાળો આપ્યો

Gürcü:

წვლილი შეიტანა

Haiti Kreyolu:

kontribye

Hausa:

ya ba da gudummawa

Hawai:

hāʻawi

Hayır.:

योगदान

Hmong:

pab txhawb

Hırvat:

pridonijela

Igbo:

nyere aka

Ingilizce:

contributed

Japonca:

貢献

Kannada:

ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

Katalanca:

contribuït

Kazak:

үлес қосты

Khmer:

បានរួមចំណែក

Koreli:

기여

Korsikalı:

cuntribuitu

Kürt:

beşdarî kirin

Kırgızca:

салым кошкон

Latince:

collata

Lehçe:

przyczynił się

Letonca:

veicināja

Litvanyalı:

prisidėjo

Lüksemburgca:

bäigedroen

Macarca:

hozzájárult

Makedonca:

придонесе

Malayalam dili:

സംഭാവന ചെയ്തു

Malayca:

disumbangkan

Malgaşça:

anjara

Malta dili:

ikkontribwixxa

Maori:

koha

Marathi:

योगदान दिले

Moğolca:

хувь нэмэр оруулсан

Myanmar (Birmanya):

လှူဒါန်းခဲ့သည်။

Nepalce:

योगदान गरेको

Norveççe:

bidratt

Pencap dili:

ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ

Peştuca:

مرسته کړې

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

contribuído

Romence:

contribuit

Rusça:

способствовал

Samoalı:

saofaga

Shona:

vakapa

Sindice:

تعاون ڪيو

Sinhala (Sinhala):

දායක විය

Slovak:

prispel

Slovence:

prispeval

Somalili:

wax ku darsaday

Sotho:

kentse letsoho

Sunda dili:

nyumbang

Svahili:

imechangia

SÜRÜM:

mitampo

Sırpça:

допринели

Tacikçe:

саҳм гузоштааст

Tagalog (Filipinli):

nag-ambag

Tamil:

பங்களித்தது

Tay dili:

สนับสนุน

Telugu:

దోహదపడింది

Tüberküloz:

ປະກອບສ່ວນ

Türk:

katkıda bulunan

Ukrayna:

сприяли

Urduca:

تعاون کیا

Vietnam:

đóng góp

Xhosa:

igalelo

Yidiş:

בייגעשטייערט

Yoruba:

idasi

Yunan:

συνέβαλε

Zulu:

ufake isandla

Çek:

přispěl

Çin geleneği):

貢獻了

Özbekçe:

hissa qo'shgan

İbranice:

תרם

İrlandalı:

chuidigh

İskoç Galcesi:

thug

İspanyol:

contribuido

İsveççe:

bidrog

İtalyan:

ha contribuito

İzlandaca:

lagt sitt af mörkum