Nag-Ambag Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

kontribuan

Aleman:

beigetragen

Amharic:

አስተዋጽኦ አድርጓል

Arabe:

ساهم

Armenian:

նպաստել է

Azerbaijani:

töhfə verdi

Basque:

ekarpena egin zuen

Belarusian:

спрыялі

Bengali:

অবদান

Bosnian:

doprineo

Bulgarian:

допринесе

Catalan:

contribuït

Corsican:

cuntribuitu

Croatian:

pridonijela

Czech:

přispěl

Dagat (English):

anathandizira

Danish:

bidraget

Dutch:

bijgedragen

Esperanto:

kontribuis

Estonian:

panustanud

Finnish:

osallistunut

Frisian:

bydroegen

Galician:

contribuíu

Georgian:

წვლილი შეიტანა

Greek:

συνέβαλε

Gujarati:

ફાળો આપ્યો

Haitian Creole:

kontribye

Hausa:

ya ba da gudummawa

Hawaiian:

hāʻawi

Hebrew:

תרם

Hindi:

योगदान

Hmong:

pab txhawb

Hungarian:

hozzájárult

Icelandic:

lagt sitt af mörkum

Igbo:

nyere aka

Indonesian:

kontribusi

Ingles:

contributed

Intsik (Pinasimple):

贡献了

Intsik (Tradisyunal):

貢獻了

Irish:

chuidigh

Italyano:

ha contribuito

Japanese:

貢献

Java:

nyumbang

Kannada:

ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

Kastila:

contribuido

Kazakh:

үлес қосты

Khmer:

បានរួមចំណែក

Koreano:

기여

Kurdish:

beşdarî kirin

Kyrgyz:

салым кошкон

Latin:

collata

Latvian:

veicināja

Lithuanian:

prisidėjo

Luxembourgish:

bäigedroen

Macedonian:

придонесе

Malay:

disumbangkan

Malayalam:

സംഭാവന ചെയ്തു

Maltese:

ikkontribwixxa

Maori:

koha

Marathi:

योगदान दिले

Mga afrikaans:

bygedra het

Mongolian:

хувь нэмэр оруулсан

Myanmar (Burmese):

လှူဒါန်းခဲ့သည်။

Nepali:

योगदान गरेको

Norwegian:

bidratt

Pashto:

مرسته کړې

Persian:

کمک کرد

Polish:

przyczynił się

Portuges (Portugal, Brazil):

contribuído

Pranses:

contribué

Punjabi:

ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ

Romaniano:

contribuit

Russian:

способствовал

Samahan:

saofaga

Scots Gaelic:

thug

Serbiano:

допринели

Sesotho:

kentse letsoho

Shona:

vakapa

Sindhi:

تعاون ڪيو

Sinhala (Sinhalese):

දායක විය

Slovak:

prispel

Slovenian:

prispeval

Somali:

wax ku darsaday

Sundalo:

nyumbang

Suweko:

bidrog

Swahili:

imechangia

Tagalog (Filipino):

nag-ambag

Tajik:

саҳм гузоштааст

Tamil:

பங்களித்தது

Telugu:

దోహదపడింది

Thai:

สนับสนุน

Tuberculosis:

ປະກອບສ່ວນ

Turko:

katkıda bulunan

Ukrainian:

сприяли

Urdu:

تعاون کیا

Uzbek:

hissa qo'shgan

VERSION:

mitampo

Vietnamese:

đóng góp

Welsh:

cyfrannodd

Xhosa:

igalelo

Yiddish:

בייגעשטייערט

Yoruba:

idasi

Zulu:

ufake isandla