Contribuído Em Outros Idiomas

Afrikaans:

bygedra het

Albanês:

kontribuan

Alemão:

beigetragen

Amárico:

አስተዋጽኦ አድርጓል

Armênio:

նպաստել է

Azerbaijani:

töhfə verdi

Basco:

ekarpena egin zuen

Bengali:

অবদান

Bielo-russo:

спрыялі

Bósnio:

doprineo

Búlgaro:

допринесе

Canarim:

ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

contribuït

Cazaque:

үлес қосты

Chinês simplificado):

贡献了

Chinês tradicional):

貢獻了

Coreano:

기여

Corso:

cuntribuitu

Crioulo haitiano:

kontribye

Croata:

pridonijela

Curdo:

beşdarî kirin

Dinamarquês:

bidraget

Eslovaco:

prispel

Esloveno:

prispeval

Espanhol:

contribuido

Esperanto:

kontribuis

Estoniano:

panustanud

Finlandês:

osallistunut

Francês:

contribué

Frísio:

bydroegen

Galego:

contribuíu

Galês:

cyfrannodd

Gaélico escocês:

thug

Georgiano:

წვლილი შეიტანა

Grego:

συνέβαλε

Guzerate:

ફાળો આપ્યો

Hausa:

ya ba da gudummawa

Havaiano:

hāʻawi

Hebraico:

תרם

Hmong:

pab txhawb

Holandês:

bijgedragen

Húngaro:

hozzájárult

Igbo:

nyere aka

Indonésio:

kontribusi

Inglês:

contributed

Ioruba:

idasi

Irlandês:

chuidigh

Islandês:

lagt sitt af mörkum

Italiano:

ha contribuito

Iídiche:

בייגעשטייערט

Japonês:

貢献

Javanês:

nyumbang

Khmer:

បានរួមចំណែក

Latina:

collata

Letão:

veicināja

Lituano:

prisidėjo

Luxemburguês:

bäigedroen

Macedônio:

придонесе

Malaio:

disumbangkan

Malayalam:

സംഭാവന ചെയ്തു

Malgaxe:

anjara

Maltês:

ikkontribwixxa

Maori:

koha

Mar (Inglês):

anathandizira

Marathi:

योगदान दिले

Mianmar (birmanês):

လှူဒါန်းခဲ့သည်။

Mongol:

хувь нэмэр оруулсан

Nepalês:

योगदान गरेको

Norueguês:

bidratt

Não.:

योगदान

Pashto:

مرسته کړې

Persa:

کمک کرد

Polonês:

przyczynił się

Português (Portugal, Brasil):

contribuído

Punjabi:

ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ

Quirguiz:

салым кошкон

Romena:

contribuit

Russo:

способствовал

Samoano:

saofaga

Sesotho:

kentse letsoho

Shona:

vakapa

Sindi:

تعاون ڪيو

Sinhala (cingalês):

දායක විය

Somali:

wax ku darsaday

Suaíli:

imechangia

Sudanês:

nyumbang

Sueco:

bidrog

Sérvio:

допринели

Tadjique:

саҳм гузоштааст

Tagalog (filipino):

nag-ambag

Tailandês:

สนับสนุน

Tcheco:

přispěl

Telugu:

దోహదపడింది

Tuberculose:

ປະກອບສ່ວນ

Turco:

katkıda bulunan

Tâmil:

பங்களித்தது

Ucraniano:

сприяли

Urdu:

تعاون کیا

Uzbeque:

hissa qo'shgan

VERSÃO:

mitampo

Vietnamita:

đóng góp

Xhosa:

igalelo

Zulu:

ufake isandla

Árabe:

ساهم