ساهم بلغات أخرى

آيسلندي:

lagt sitt af mörkum

أرميني:

նպաստել է

ألمانية:

beigetragen

أوزبكي:

hissa qo'shgan

إيرلندي:

chuidigh

إيطالي:

ha contribuito

اسبرانتو:

kontribuis

الأذربيجانية:

töhfə verdi

الأردية:

تعاون کیا

الأسبانية:

contribuido

الأفريكانية:

bygedra het

الألبانية:

kontribuan

الأمهرية:

አስተዋጽኦ አድርጓል

الأندونيسية:

kontribusi

الأوكرانية:

сприяли

الإستونية:

panustanud

الإصدار:

mitampo

الإنجليزية:

contributed

الإيغبو:

nyere aka

الباسك:

ekarpena egin zuen

الباشتو:

مرسته کړې

البحر (الإنجليزية):

anathandizira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

contribuído

البلغارية:

допринесе

البنجابية:

ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ

البنغالية:

অবদান

البوسنية:

doprineo

البيلاروسية:

спрыялі

التاميل:

பங்களித்தது

التايلاندية:

สนับสนุน

التشيكية:

přispěl

التيلجو:

దోహదపడింది

الجاليكية:

contribuíu

الجاوية:

nyumbang

الجورجية:

წვლილი შეიტანა

الخمير:

បានរួមចំណែក

الروسية:

способствовал

الزولو:

ufake isandla

السلوفاكية:

prispel

السلوفينية:

prispeval

السندية:

تعاون ڪيو

السنهالية (السنهالية):

දායක විය

السواحيلية:

imechangia

السوندانيز:

nyumbang

السويدية:

bidrog

الصربية:

допринели

الصينية المبسطة):

贡献了

الغوجاراتية:

ફાળો આપ્યો

الغيلية الاسكتلندية:

thug

الفريزيان:

bydroegen

الفنلندية:

osallistunut

الكاتالونية:

contribuït

الكازاخستانية:

үлес қосты

الكانادا:

ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

الكرواتية:

pridonijela

الكريولية الهايتية:

kontribye

الكورية:

기여

اللغة التركية:

katkıda bulunan

اللغة العبرية:

תרם

اللغة الفارسية:

کمک کرد

اللوكسمبرجية:

bäigedroen

الليتوانية:

prisidėjo

الماراثى:

योगदान दिले

المالايالامية:

സംഭാവന ചെയ്തു

المالطية:

ikkontribwixxa

الماوري:

koha

المجرية:

hozzájárult

المقدونية:

придонесе

المنغولية:

хувь нэмэр оруулсан

النرويجية:

bidratt

النيبالية:

योगदान गरेको

الهوسا:

ya ba da gudummawa

اليابانية:

貢献

اليديشية:

בייגעשטייערט

اليوروبا:

idasi

اليونانية:

συνέβαλε

تاغالوغ (فلبيني):

nag-ambag

تقاليد صينية):

貢獻了

تلميع:

przyczynił się

تهرب من دفع الرهان:

cyfrannodd

خوسا:

igalelo

دانماركي:

bidraget

روماني:

contribuit

ساموا:

saofaga

سيسوتو:

kentse letsoho

شونا:

vakapa

صومالي:

wax ku darsaday

طاجيك:

саҳм гузоштааст

عربى:

ساهم

فرنسي:

contribué

فيتنامي:

đóng góp

قيرغيزستان:

салым кошкон

كردي:

beşdarî kirin

كورسيكا:

cuntribuitu

لا.:

योगदान

لاتفيا:

veicināja

لاتيني:

collata

لغة الملايو:

disumbangkan

مدغشقر:

anjara

مرض السل:

ປະກອບສ່ວນ

ميانمار (البورمية):

လှူဒါန်းခဲ့သည်။

هاواي:

hāʻawi

همونغ:

pab txhawb

هولندي:

bijgedragen