Mga Saksi Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

dëshmitarët

Aleman:

zeugen

Amharic:

ምስክሮች

Arabe:

شهود عيان

Armenian:

վկաները

Azerbaijani:

şahidlər

Basque:

lekukoak

Belarusian:

сведкі

Bengali:

সাক্ষী

Bosnian:

svjedoci

Bulgarian:

свидетели

Catalan:

testimonis

Corsican:

tistimoni

Croatian:

svjedoci

Czech:

svědky

Dagat (English):

mboni

Danish:

vidner

Dutch:

getuigen

Esperanto:

atestantoj

Estonian:

tunnistajad

Finnish:

todistajia

Frisian:

tsjûgen

Galician:

testemuñas

Georgian:

მოწმეები

Greek:

μάρτυρες

Gujarati:

સાક્ષીઓ

Haitian Creole:

temwen

Hausa:

shaidu

Hawaiian:

na hoike

Hebrew:

עדים

Hindi:

गवाहों

Hmong:

cov tim khawv

Hungarian:

tanúk

Icelandic:

vitni

Igbo:

ndị akaebe

Indonesian:

saksi

Ingles:

witnesses

Intsik (Pinasimple):

证人

Intsik (Tradisyunal):

證人

Irish:

finnéithe

Italyano:

testimoni

Japanese:

目撃者

Java:

saksi

Kannada:

ಸಾಕ್ಷಿಗಳು

Kastila:

testigos

Kazakh:

куәгерлер

Khmer:

សាក្សី

Koreano:

증인

Kurdish:

şahidan

Kyrgyz:

күбөлөр

Latin:

testes

Latvian:

liecinieki

Lithuanian:

liudininkai

Luxembourgish:

zeien

Macedonian:

сведоци

Malay:

saksi

Malayalam:

സാക്ഷികൾ

Maltese:

xhieda

Maori:

nga kaiwhakaatu

Marathi:

साक्षीदार

Mga afrikaans:

getuies

Mongolian:

гэрчүүд

Myanmar (Burmese):

သက်သေများ

Nepali:

साक्षी

Norwegian:

vitner

Pashto:

شاهدان

Persian:

شاهدان

Polish:

świadkowie

Portuges (Portugal, Brazil):

testemunhas

Pranses:

les témoins

Punjabi:

ਗਵਾਹ

Romaniano:

martori

Russian:

свидетели

Samahan:

molimau

Scots Gaelic:

luchd-fianais

Serbiano:

сведоци

Sesotho:

lipaki

Shona:

zvapupu

Sindhi:

شاهد

Sinhala (Sinhalese):

සාක්ෂිකරුවන්

Slovak:

svedkov

Slovenian:

priče

Somali:

markhaatiyaal

Sundalo:

saksi

Suweko:

vittnen

Swahili:

mashahidi

Tagalog (Filipino):

mga saksi

Tajik:

шоҳидон

Tamil:

சாட்சிகள்

Telugu:

సాక్షులు

Thai:

พยาน

Tuberculosis:

ພະຍານ

Turko:

tanıklar

Ukrainian:

свідків

Urdu:

گواہ

Uzbek:

guvohlar

VERSION:

mga saksi

Vietnamese:

nhân chứng

Welsh:

tystion

Xhosa:

amangqina

Yiddish:

עדות

Yoruba:

ẹlẹri

Zulu:

ofakazi