Vitner På Andre Språk

Afrikaans:

getuies

Albansk:

dëshmitarët

Amharisk:

ምስክሮች

Arabisk:

شهود عيان

Armensk:

վկաները

Aserbajdsjansk:

şahidlər

Baskisk:

lekukoak

Bengali:

সাক্ষী

Bosnisk:

svjedoci

Bulgarsk:

свидетели

Dansk:

vidner

Engelsk:

witnesses

Esperanto:

atestantoj

Estisk:

tunnistajad

Finsk:

todistajia

Forenklet kinesisk):

证人

Fransk:

les témoins

Frisisk:

tsjûgen

Galisisk:

testemuñas

Georgisk:

მოწმეები

Gresk:

μάρτυρες

Gujarati:

સાક્ષીઓ

Haitisk kreolsk:

temwen

Hausa:

shaidu

Hawaiisk:

na hoike

Hebraisk:

עדים

Hmong:

cov tim khawv

Hviterussisk:

сведкі

Igbo:

ndị akaebe

Indonesisk:

saksi

Irsk:

finnéithe

Islandsk:

vitni

Italiensk:

testimoni

Japansk:

目撃者

Javanesisk:

saksi

Jiddisk:

עדות

Kannada:

ಸಾಕ್ಷಿಗಳು

Kasakhisk:

куәгерлер

Katalansk:

testimonis

Khmer:

សាក្សី

Kirgisisk:

күбөлөр

Koreansk:

증인

Korsikansk:

tistimoni

Kroatisk:

svjedoci

Kurdisk:

şahidan

Latin:

testes

Lettisk:

liecinieki

Litauisk:

liudininkai

Luxembourgsk:

zeien

Madagaskisk:

vavolombelon'i

Makedonsk:

сведоци

Malayalam:

സാക്ഷികൾ

Malaysisk:

saksi

Maltesisk:

xhieda

Maori:

nga kaiwhakaatu

Marathi:

साक्षीदार

Mongolsk:

гэрчүүд

Myanmar (burmesisk):

သက်သေများ

Nederlandsk:

getuigen

Nei.:

गवाहों

Nepalesisk:

साक्षी

Norsk:

vitner

Pashto:

شاهدان

Persisk:

شاهدان

Portugisisk (Portugal, Brasil):

testemunhas

Punjabi:

ਗਵਾਹ

Pusse:

świadkowie

Rumensk:

martori

Russisk:

свидетели

Samoansk:

molimau

Sea (engelsk):

mboni

Serbisk:

сведоци

Sesotho:

lipaki

Shona:

zvapupu

Sindhi:

شاهد

Singalesisk (singalesisk):

සාක්ෂිකරුවන්

Skotsk gælisk:

luchd-fianais

Slovakisk:

svedkov

Slovensk:

priče

Somalisk:

markhaatiyaal

Spansk:

testigos

Sundanesisk:

saksi

Svensk:

vittnen

Swahili:

mashahidi

Tadsjikisk:

шоҳидон

Tagalog (filippinsk):

mga saksi

Tamil:

சாட்சிகள்

Telugu:

సాక్షులు

Thai:

พยาน

Tradisjonell kinesisk):

證人

Tsjekkisk:

svědky

Tuberkulose:

ພະຍານ

Tyrkisk:

tanıklar

Tysk:

zeugen

Ukrainsk:

свідків

Ungarsk:

tanúk

Urdu:

گواہ

Usbekisk:

guvohlar

VERSJON:

mga saksi

Vietnamesisk:

nhân chứng

Walisisk:

tystion

Xhosa:

amangqina

Yoruba:

ẹlẹri

Zulu:

ofakazi