Testimoni In Altre Lingue

Afrikaans:

getuies

Albanese:

dëshmitarët

Amarico:

ምስክሮች

Arabo:

شهود عيان

Armeno:

վկաները

Azero:

şahidlər

Basco:

lekukoak

Bengalese:

সাক্ষী

Bielorusso:

сведкі

Bosniaco:

svjedoci

Bulgaro:

свидетели

Catalano:

testimonis

Ceco:

svědky

Cinese semplificato):

证人

Cinese tradizionale):

證人

Coreano:

증인

Corso:

tistimoni

Creolo haitiano:

temwen

Croato:

svjedoci

Curdo:

şahidan

Danese:

vidner

Ebraico:

עדים

Esperanto:

atestantoj

Estone:

tunnistajad

Finlandese:

todistajia

Francese:

les témoins

Frisone:

tsjûgen

Gaelico scozzese:

luchd-fianais

Galiziano:

testemuñas

Gallese:

tystion

Georgiano:

მოწმეები

Giapponese:

目撃者

Greco:

μάρτυρες

Gujarati:

સાક્ષીઓ

Hausa:

shaidu

Hawaiano:

na hoike

Hmong:

cov tim khawv

Igbo:

ndị akaebe

Indonesiano:

saksi

Inglese:

witnesses

Irlandesi:

finnéithe

Islandese:

vitni

Italiano:

testimoni

Javanese:

saksi

Kannada:

ಸಾಕ್ಷಿಗಳು

Kazako:

куәгерлер

Khmer:

សាក្សី

Kirghizistan:

күбөлөр

Latino:

testes

Lettone:

liecinieki

Lituano:

liudininkai

Lussemburghese:

zeien

Macedone:

сведоци

Malayalam:

സാക്ഷികൾ

Malese:

saksi

Malgascio:

vavolombelon'i

Maltese:

xhieda

Maori:

nga kaiwhakaatu

Marathi:

साक्षीदार

Mongolo:

гэрчүүд

Myanmar (birmano):

သက်သေများ

Nepalese:

साक्षी

No.:

गवाहों

Norvegese:

vitner

Olandese:

getuigen

Pashto:

شاهدان

Persiano:

شاهدان

Polacco:

świadkowie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

testemunhas

Punjabi:

ਗਵਾਹ

Rumeno:

martori

Russo:

свидетели

Samoano:

molimau

Sea (inglese):

mboni

Serbo:

сведоци

Sesotho:

lipaki

Shona:

zvapupu

Sindhi:

شاهد

Singalese (singalese):

සාක්ෂිකරුවන්

Slovacco:

svedkov

Sloveno:

priče

Somalo:

markhaatiyaal

Spagnolo:

testigos

Sundanese:

saksi

Svedese:

vittnen

Swahili:

mashahidi

Tagalog (filippino):

mga saksi

Tagico:

шоҳидон

Tailandese:

พยาน

Tamil:

சாட்சிகள்

Tedesco:

zeugen

Telugu:

సాక్షులు

Tubercolosi:

ພະຍານ

Turco:

tanıklar

Ucraino:

свідків

Ungherese:

tanúk

Urdu:

گواہ

Uzbeko:

guvohlar

VERSIONE:

mga saksi

Vietnamita:

nhân chứng

Xhosa:

amangqina

Yiddish:

עדות

Yoruba:

ẹlẹri

Zulu:

ofakazi