พยาน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

tsjûgen

Pashto:

شاهدان

Xhosa:

amangqina

กรีก:

μάρτυρες

กันนาดา:

ಸಾಕ್ಷಿಗಳು

กาลิเซีย:

testemuñas

กู:

సాక్షులు

ขัด:

świadkowie

ครีโอลชาวเฮติ:

temwen

คอร์ซิกา:

tistimoni

คาซัค:

куәгерлер

คาตาลัน:

testimonis

คีร์กีซ:

күбөлөр

คุชราต:

સાક્ષીઓ

จอร์เจีย:

მოწმეები

ชาวอินโดนีเซีย:

saksi

ซามัว:

molimau

ซุนดา:

saksi

ซูลู:

ofakazi

ญี่ปุ่น:

目撃者

ดัตช์:

getuigen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mga saksi

ตุรกี:

tanıklar

ทมิฬ:

சாட்சிகள்

ทะเล (อังกฤษ):

mboni

ทาจิก:

шоҳидон

นอร์เวย์:

vitner

บอสเนีย:

svjedoci

บัลแกเรีย:

свидетели

บาสก์:

lekukoak

ปัญจาบ:

ਗਵਾਹ

ฝรั่งเศส:

les témoins

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

證人

ภาษาจีน (ประยุกต์):

证人

ภาษาชวา:

saksi

ภาษาฟินแลนด์:

todistajia

ภาษาสวาฮิลี:

mashahidi

ภาษาสเปน:

testigos

ภาษาอังกฤษ:

witnesses

ภาษาอูรดู:

گواہ

ภาษาเอสเปรันโต:

atestantoj

มราฐี:

साक्षीदार

มองโกเลีย:

гэрчүүд

มอลตา:

xhieda

มาซิโดเนีย:

сведоци

มาลากาซี:

vavolombelon'i

มาลายาลัม:

സാക്ഷികൾ

มาเลย์:

saksi

ม้ง:

cov tim khawv

ยิดดิช:

עדות

ยูเครน:

свідків

รัสเซีย:

свидетели

ละติน:

testes

ลักเซมเบิร์ก:

zeien

ลัตเวีย:

liecinieki

ลิทัวเนีย:

liudininkai

วัณโรค:

ພະຍານ

สก็อตเกลิค:

luchd-fianais

สวีเดน:

vittnen

สิงหล (สิงหล):

සාක්ෂිකරුවන්

สินธุ:

شاهد

สโลวัก:

svedkov

สโลเวเนีย:

priče

อัมฮาริก:

ምስክሮች

อาร์เมเนีย:

վկաները

อาหรับ:

شهود عيان

อาเซอร์ไบจัน:

şahidlər

อิกโบ:

ndị akaebe

อิตาลี:

testimoni

อุซเบก:

guvohlar

ฮังการี:

tanúk

ฮาวาย:

na hoike

ฮีบรู:

עדים

เกาหลี:

증인

เขมร:

សាក្សី

เคิร์ด:

şahidan

เช็ก:

svědky

เซอร์เบีย:

сведоци

เซโซโท:

lipaki

เดนมาร์ก:

vidner

เนปาล:

साक्षी

เบงกาลี:

সাক্ষী

เบลารุส:

сведкі

เปอร์เซีย:

شاهدان

เมารี:

nga kaiwhakaatu

เมียนมาร์ (พม่า):

သက်သေများ

เยอรมัน:

zeugen

เวลส์:

tystion

เวอร์ชัน:

mga saksi

เวียดนาม:

nhân chứng

เอสโตเนีย:

tunnistajad

เฮาซา:

shaidu

แอฟริกัน:

getuies

แอลเบเนีย:

dëshmitarët

โครเอเชีย:

svjedoci

โชนา:

zvapupu

โซมาเลีย:

markhaatiyaal

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

testemunhas

โยรูบา:

ẹlẹri

โรมาเนีย:

martori

ไทย:

พยาน

ไม่:

गवाहों

ไอซ์แลนด์:

vitni

ไอริช:

finnéithe