Hindi Naaangkop Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të papërshtatshme

Aleman:

unangemessen

Amharic:

ተገቢ ያልሆነ

Arabe:

غير مناسب

Armenian:

անպատշաճ

Azerbaijani:

uyğunsuz

Basque:

desegokia

Belarusian:

неадпаведны

Bengali:

অনুপযুক্ত

Bosnian:

neprikladan

Bulgarian:

неподходящо

Catalan:

inadequat

Corsican:

inappropriatu

Croatian:

neprikladan

Czech:

nemístný

Dagat (English):

zosayenera

Danish:

upassende

Dutch:

ongepast

Esperanto:

malkonvena

Estonian:

kohatu

Finnish:

sopimatonta

Frisian:

ûnskiklik

Galician:

inadecuado

Georgian:

შეუსაბამო

Greek:

ακατάλληλος

Gujarati:

અયોગ્ય

Haitian Creole:

pa apwopriye

Hausa:

bai dace ba

Hawaiian:

pono ole

Hebrew:

לא ראוי

Hindi:

अनुपयुक्त

Hmong:

tsis tsim nyog

Hungarian:

alkalmatlan

Icelandic:

óviðeigandi

Igbo:

na-ekwesịghị ekwesị

Indonesian:

tidak pantas

Ingles:

inappropriate

Intsik (Pinasimple):

不当

Intsik (Tradisyunal):

不當

Irish:

míchuí

Italyano:

non appropriato

Japanese:

不適切

Java:

ora pantes

Kannada:

ಅನುಚಿತ

Kastila:

inadecuado

Kazakh:

орынсыз

Khmer:

មិនសមរម្យ

Koreano:

부적절한

Kurdish:

neguncaw

Kyrgyz:

ылайыксыз

Latin:

inconvenienter

Latvian:

nepiemērots

Lithuanian:

netinkamas

Luxembourgish:

onpassend

Macedonian:

несоодветни

Malay:

tidak sesuai

Malayalam:

അനുചിതമായ

Maltese:

mhux xieraq

Maori:

tano ore

Marathi:

अयोग्य

Mga afrikaans:

onvanpas

Mongolian:

тохиромжгүй

Myanmar (Burmese):

မသင့်လျော်သော

Nepali:

अनुपयुक्त

Norwegian:

upassende

Pashto:

نامناسب

Persian:

نامناسب

Polish:

nieodpowiedni

Portuges (Portugal, Brazil):

inapropriado

Pranses:

inapproprié

Punjabi:

ਅਣਉਚਿਤ

Romaniano:

nepotrivit

Russian:

неприличный

Samahan:

le talafeagai

Scots Gaelic:

neo-iomchaidh

Serbiano:

неприкладан

Sesotho:

e sa lokelang

Shona:

zvisina kufanira

Sindhi:

نامناسب

Sinhala (Sinhalese):

නුසුදුසු

Slovak:

nevhodný

Slovenian:

neprimerno

Somali:

aan habboonayn

Sundalo:

teu pantes

Suweko:

olämplig

Swahili:

isiyofaa

Tagalog (Filipino):

hindi naaangkop

Tajik:

номуносиб

Tamil:

பொருத்தமற்ற

Telugu:

తగని

Thai:

ไม่เหมาะสม

Tuberculosis:

ບໍ່​ເຫມາະ​ສົມ

Turko:

uygunsuz

Ukrainian:

недоречний

Urdu:

نامناسب

Uzbek:

nomaqbul

VERSION:

dili angay

Vietnamese:

không thích hợp

Welsh:

amhriodol

Xhosa:

engafanelekanga

Yiddish:

ינאַפּראָופּרייט

Yoruba:

aibojumu

Zulu:

engafanele