Tidak Pantas Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

onvanpas

Amharik:

ተገቢ ያልሆነ

Arab:

غير مناسب

Armenia:

անպատշաճ

Azerbaijan:

uyğunsuz

Bahasa Albania:

të papërshtatshme

Bahasa Indonesia:

tidak pantas

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

不当

Bahasa sunda:

teu pantes

Basque:

desegokia

Belanda:

ongepast

Belarusia:

неадпаведны

Benggala:

অনুপযুক্ত

Bosnia:

neprikladan

Bulgaria:

неподходящо

Catalan:

inadequat

Ceko:

nemístný

Cina tradisional):

不當

Esperanto:

malkonvena

Estonia:

kohatu

Finlandia:

sopimatonta

Frisian:

ûnskiklik

Gaelik Skotlandia:

neo-iomchaidh

Galicia:

inadecuado

Georgia:

შეუსაბამო

Gujarati:

અયોગ્ય

Hausa:

bai dace ba

Hawaii:

pono ole

Hmong:

tsis tsim nyog

Hongaria:

alkalmatlan

Ibrani:

לא ראוי

Igbo:

na-ekwesịghị ekwesị

Inggris:

inappropriate

Islandia:

óviðeigandi

Italia:

non appropriato

Jawa:

ora pantes

Jepang:

不適切

Jerman:

unangemessen

Kannada:

ಅನುಚಿತ

Kazakh:

орынсыз

Khmer:

មិនសមរម្យ

Kirgis:

ылайыксыз

Korea:

부적절한

Korsika:

inappropriatu

Kreol Haiti:

pa apwopriye

Kroasia:

neprikladan

Kurdi:

neguncaw

Latin:

inconvenienter

Latvia:

nepiemērots

Laut (Inggris):

zosayenera

Lithuania:

netinkamas

Luksemburg:

onpassend

Makedonia:

несоодветни

Malagasi:

tsy manara-penitra

Malayalam:

അനുചിതമായ

Malta:

mhux xieraq

Maori:

tano ore

Marathi:

अयोग्य

Melayu:

tidak sesuai

Mongol:

тохиромжгүй

Myanmar (Burma):

မသင့်လျော်သော

Nepali:

अनुपयुक्त

Norsk:

upassende

Orang Denmark:

upassende

Orang Irlandia:

míchuí

Orang Persia:

نامناسب

Orang Serbia:

неприкладан

Orang Slovakia:

nevhodný

Orang Spanyol:

inadecuado

Orang Swedia:

olämplig

Orang Ukraina:

недоречний

Orang Vietnam:

không thích hợp

Pashto:

نامناسب

Perancis:

inapproprié

Polandia:

nieodpowiedni

Portugis (Portugal, Brasil):

inapropriado

Punjabi:

ਅਣਉਚਿਤ

Rumania:

nepotrivit

Rusia:

неприличный

Samoa:

le talafeagai

Sesotho:

e sa lokelang

Shona:

zvisina kufanira

Sindhi:

نامناسب

Sinhala (Sinhala):

නුසුදුසු

Slovenia:

neprimerno

Somalia:

aan habboonayn

Swahili:

isiyofaa

Tagalog (Filipina):

hindi naaangkop

Tajik:

номуносиб

Tamil:

பொருத்தமற்ற

Telugu:

తగని

Thai:

ไม่เหมาะสม

Tidak.:

अनुपयुक्त

Tuberkulosis:

ບໍ່​ເຫມາະ​ສົມ

Turki:

uygunsuz

Urdu:

نامناسب

Uzbek:

nomaqbul

VERSI: KAPAN:

dili angay

Welsh:

amhriodol

Xhosa:

engafanelekanga

Yiddi:

ינאַפּראָופּרייט

Yoruba:

aibojumu

Yunani:

ακατάλληλος

Zulu:

engafanele