ระบุไว้ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oanjûn

Pashto:

ویل شوي

Xhosa:

watsho

กรีก:

δηλωθείς

กันนาดา:

ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

declarou

กู:

పేర్కొన్నారు

ขัด:

stwierdził

ครีโอลชาวเฮติ:

deklare

คอร์ซิกา:

dettu

คาซัค:

мәлімдеді

คาตาลัน:

va afirmar

คีร์กีซ:

билдирди

คุชราต:

જણાવ્યું

จอร์เจีย:

განაცხადა

ชาวอินโดนีเซีย:

menyatakan

ซามัว:

ta'ua

ซุนดา:

nyatakeun

ซูลู:

kusho

ญี่ปุ่น:

述べました

ดัตช์:

verklaarde

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nakasaad

ตุรกี:

belirtilmiş

ทมิฬ:

கூறியது

ทะเล (อังกฤษ):

adanena

ทาจิก:

изхор намуд

นอร์เวย์:

oppgitt

บอสเนีย:

navedeno

บัลแกเรีย:

заяви

บาสก์:

adierazi zuen

ปัญจาบ:

ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ

ฝรั่งเศส:

déclaré

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

聲明

ภาษาจีน (ประยุกต์):

声明

ภาษาชวา:

nyatakake

ภาษาฟินแลนด์:

totesi

ภาษาสวาฮิลี:

alisema

ภาษาสเปน:

fijado

ภาษาอังกฤษ:

stated

ภาษาอูรดู:

بیان کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

deklaris

มราฐี:

सांगितले

มองโกเลีย:

мэдэгдсэн

มอลตา:

iddikjarat

มาซิโดเนีย:

изјави

มาลากาซี:

hoy i

มาลายาลัม:

പ്രസ്താവിച്ചു

มาเลย์:

dinyatakan

ม้ง:

hais

ยิดดิช:

סטייטיד

ยูเครน:

заявлено

รัสเซีย:

заявил

ละติน:

dictum est

ลักเซมเบิร์ก:

uginn

ลัตเวีย:

norādīts

ลิทัวเนีย:

pareiškė

วัณโรค:

ກ່າວ

สก็อตเกลิค:

thuirt

สวีเดน:

uppgav

สิงหล (สิงหล):

ප්රකාශ කළේය

สินธุ:

بيان ڪيل

สโลวัก:

uviedol

สโลเวเนีย:

navedeno

อัมฮาริก:

በማለት ተናግሯል።

อาร์เมเนีย:

հայտարարել է

อาหรับ:

معلن

อาเซอร์ไบจัน:

ifadə etdi

อิกโบ:

kwuru

อิตาลี:

ha dichiarato

อุซเบก:

bayon qilingan

ฮังการี:

megállapított

ฮาวาย:

i ʻōlelo ʻia

ฮีบรู:

נָקוּב

เกาหลี:

정해진

เขมร:

បានបញ្ជាក់

เคิร์ด:

diyar kir

เช็ก:

stanovený

เซอร์เบีย:

изјавио је

เซโซโท:

boletse

เดนมาร์ก:

anført

เนปาล:

बताए

เบงกาลี:

বিবৃত

เบลารุส:

заяўлена

เปอร์เซีย:

اظهار داشت

เมารี:

i kiia

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖော်ပြခဲ့သည်။

เยอรมัน:

angegeben

เวลส์:

datganedig

เวอร์ชัน:

gipahayag

เวียดนาม:

đã nêu

เอสโตเนีย:

märgitud

เฮาซา:

ya bayyana

แอฟริกัน:

verklaar

แอลเบเนีย:

deklaruar

โครเอเชีย:

izjavio je

โชนา:

akadaro

โซมาเลีย:

sheegay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

declarado

โยรูบา:

sọ

โรมาเนีย:

stabilit

ไทย:

ระบุไว้

ไม่:

कहा गया है

ไอซ์แลนด์:

fram

ไอริช:

luaite