เร็ว ๆ นี้ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

gau

Pashto:

ژر

Xhosa:

kungekudala

กรีก:

σύντομα

กันนาดา:

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ

กาลิเซีย:

en breve

กู:

త్వరలో

ขัด:

wkrótce

ครีโอลชาวเฮติ:

byento

คอร์ซิกา:

prestu

คาซัค:

көп ұзамай

คาตาลัน:

aviat

คีร์กีซ:

жакында

คุชราต:

જલ્દી

จอร์เจีย:

მალე

ชาวอินโดนีเซีย:

segera

ซามัว:

vave

ซุนดา:

geuwat

ซูลู:

kungekudala

ญี่ปุ่น:

すぐに

ดัตช์:

spoedig

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

malapit na

ตุรกี:

yakında

ทมิฬ:

விரைவில்

ทะเล (อังกฤษ):

posachedwa

ทาจิก:

ба зудӣ

นอร์เวย์:

snart

บอสเนีย:

uskoro

บัลแกเรีย:

скоро

บาสก์:

laster

ปัญจาบ:

ਜਲਦੀ

ฝรั่งเศส:

bientôt

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

不久

ภาษาจีน (ประยุกต์):

不久

ภาษาชวา:

enggal

ภาษาฟินแลนด์:

pian

ภาษาสวาฮิลี:

hivi karibuni

ภาษาสเปน:

pronto

ภาษาอังกฤษ:

soon

ภาษาอูรดู:

اسی طرح

ภาษาเอสเปรันโต:

baldaŭ

มราฐี:

लवकरच

มองโกเลีย:

удахгүй

มอลตา:

dalwaqt

มาซิโดเนีย:

наскоро

มาลากาซี:

tsy ho ela

มาลายาลัม:

ഉടൻ

มาเลย์:

tidak lama lagi

ม้ง:

tsis ntev

ยิดดิช:

באַלד

ยูเครน:

найближчим часом

รัสเซีย:

скоро

ละติน:

mox

ลักเซมเบิร์ก:

geschwënn

ลัตเวีย:

drīz

ลิทัวเนีย:

netrukus

วัณโรค:

ໃນໄວໆນີ້

สก็อตเกลิค:

a dh'aithghearr

สวีเดน:

snart

สิงหล (สิงหล):

ඉක්මනින්

สินธุ:

جلدي

สโลวัก:

čoskoro

สโลเวเนีย:

kmalu

อัมฮาริก:

በቅርቡ

อาร์เมเนีย:

շուտով

อาหรับ:

هكذا

อาเซอร์ไบจัน:

tezliklə

อิกโบ:

ngwa ngwa

อิตาลี:

presto

อุซเบก:

tez orada

ฮังการี:

hamar

ฮาวาย:

koke

ฮีบรู:

בקרוב

เกาหลี:

곧

เขมร:

ឆាប់

เคิร์ด:

nêzda

เช็ก:

již brzy

เซอร์เบีย:

ускоро

เซโซโท:

haufinyane

เดนมาร์ก:

snart

เนปาล:

चाँडै

เบงกาลี:

শীঘ্রই

เบลารุส:

хутка

เปอร์เซีย:

به زودی

เมารี:

inamata

เมียนมาร์ (พม่า):

မကြာမီ

เยอรมัน:

demnächst

เวลส์:

yn fuan

เวอร์ชัน:

sa dili madugay

เวียดนาม:

sớm

เอสโตเนีย:

varsti

เฮาซา:

anjima

แอฟริกัน:

binnekort

แอลเบเนีย:

së shpejti

โครเอเชีย:

uskoro

โชนา:

munguva pfupi

โซมาเลีย:

ugu dhakhsaha badan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

em breve

โยรูบา:

laipe

โรมาเนีย:

curând

ไทย:

เร็ว ๆ นี้

ไม่:

जल्द ही

ไอซ์แลนด์:

brátt

ไอริช:

go luath