בקרוב בשפות אחרות

ספרדית:

pronto

צָרְפָתִית:

bientôt

אִיטַלְקִית:

presto

גֶרמָנִיָת:

demnächst

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

em breve

יַפָּנִית:

すぐに

קוריאנית:

곧

סינית מופשטת):

不久

עֲרָבִית:

هكذا

עִברִית:

בקרוב

רוּסִי:

скоро

יווני:

σύντομα

לָטִינִית:

mox

הוואי:

koke

לא.:

जल्द ही

Xhosa:

kungekudala

אוזבקית:

tez orada

אוקראינית:

найближчим часом

אורדו:

اسی طرح

אזרבייג'אני:

tezliklə

איגבו:

ngwa ngwa

אִידִישׁ:

באַלד

אינדונזית:

segera

איסלנדית:

brátt

אִירִית:

go luath

אלבנית:

së shpejti

אמהרית:

በቅርቡ

אנגלית:

soon

אסטונית:

varsti

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

baldaŭ

אפריקאית:

binnekort

אַרְמֶנִי:

շուտով

באסקית:

laster

בולגרית:

скоро

בוסני:

uskoro

בלארוסית:

хутка

בנגלית:

শীঘ্রই

ג'אוונית:

enggal

גוג'ראטי:

જલ્દી

גליציאנית:

en breve

גרוזיני:

მალე

גִרְסָה:

sa dili madugay

דַנִי:

snart

האוזה:

anjima

הוֹלַנדִי:

spoedig

הוּנגָרִי:

hamar

המונג:

tsis ntev

וולשית:

yn fuan

וייטנאמית:

sớm

זולו:

kungekudala

חמר:

ឆាប់

טג'יקית:

ба зудӣ

טגלוג (פיליפינית):

malapit na

טורקי:

yakında

טלוגו:

త్వరలో

טמילית:

விரைவில்

יורובה:

laipe

ים (אנגלית):

posachedwa

כּוּרדִי:

nêzda

לוקסמבורגית:

geschwënn

לטבית:

drīz

ליטאי:

netrukus

מאורי:

inamata

מוֹנגוֹלִי:

удахгүй

מיאנמר (בורמזית):

မကြာမီ

מלאיים:

ഉടൻ

מלאית:

tidak lama lagi

מלגית:

tsy ho ela

מלטזית:

dalwaqt

מסורת סינית):

不久

מקדונית:

наскоро

מרת'י:

लवकरच

נורווגית:

snart

נפאלית:

चाँडै

סווהילי:

hivi karibuni

סומלי:

ugu dhakhsaha badan

סונדאנית:

geuwat

סזוטו:

haufinyane

סינדי:

جلدي

סינהלה (סינגלים):

ඉක්මනින්

סלובנית:

kmalu

סלובקית:

čoskoro

סמואני:

vave

סקוטית גאלית:

a dh'aithghearr

סרבית:

ускоро

פולני:

wkrótce

פונג'אבי:

ਜਲਦੀ

פִינִית:

pian

פריזית:

gau

פַּרסִית:

به زودی

פשטו:

ژر

צ'כי:

již brzy

קורסיקאית:

prestu

קזחית:

көп ұзамай

קטלאנית:

aviat

קירגיזים:

жакында

קנאדה:

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ

קרואטית:

uskoro

קריאולית האיטי:

byento

רומנית:

curând

שוודית:

snart

שונה:

munguva pfupi

שַׁחֶפֶת:

ໃນໄວໆນີ້

תאילנדי:

เร็ว ๆ นี้