คงทน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bliuwend

Pashto:

دوامدار

Xhosa:

ixesha elide

กรีก:

διαρκής

กันนาดา:

ಶಾಶ್ವತ

กาลิเซีย:

duradeiro

กู:

శాశ్వతమైనది

ขัด:

trwały

ครีโอลชาวเฮติ:

dirab

คอร์ซิกา:

durà

คาซัค:

тұрақты

คาตาลัน:

durador

คีร์กีซ:

туруктуу

คุชราต:

સ્થાયી

จอร์เจีย:

ხანგრძლივი

ชาวอินโดนีเซีย:

abadi

ซามัว:

tumau

ซุนดา:

langgeng

ซูลู:

ehlala njalo

ญี่ปุ่น:

持続する

ดัตช์:

blijvend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagtatagal

ตุรกี:

kalıcı

ทมิฬ:

நீடித்தது

ทะเล (อังกฤษ):

chokhalitsa

ทาจิก:

пойдор

นอร์เวย์:

varig

บอสเนีย:

trajna

บัลแกเรีย:

траен

บาสก์:

iraunkorra

ปัญจาบ:

ਸਥਾਈ

ฝรั่งเศส:

durable

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

持久

ภาษาจีน (ประยุกต์):

持久

ภาษาชวา:

langgeng

ภาษาฟินแลนด์:

kestävä

ภาษาสวาฮิลี:

kudumu

ภาษาสเปน:

perdurable

ภาษาอังกฤษ:

lasting

ภาษาอูรดู:

دیرپا

ภาษาเอสเปรันโต:

daŭra

มราฐี:

चिरस्थायी

มองโกเลีย:

үргэлжлэх

มอลตา:

dejjiema

มาซิโดเนีย:

траен

มาลากาซี:

maharitra

มาลายาลัม:

നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന

มาเลย์:

berkekalan

ม้ง:

kav ntev

ยิดดิช:

בלייַביק

ยูเครน:

тривалий

รัสเซีย:

прочный

ละติน:

diuturnus

ลักเซมเบิร์ก:

dauerhafter

ลัตเวีย:

ilgstošs

ลิทัวเนีย:

ilgalaikis

วัณโรค:

ທົນທານ

สก็อตเกลิค:

maireannach

สวีเดน:

varaktig

สิงหล (สิงหล):

කල් පවතින

สินธุ:

پائيدار

สโลวัก:

trvalé

สโลเวเนีย:

trajna

อัมฮาริก:

ዘላቂ

อาร์เมเนีย:

տեւական

อาหรับ:

دائم

อาเซอร์ไบจัน:

uzunmüddətli

อิกโบ:

na-adịgide adịgide

อิตาลี:

duraturo

อุซเบก:

davomli

ฮังการี:

tartós

ฮาวาย:

mau loa

ฮีบรู:

מתמשך

เกาหลี:

일종의 튼튼한 나사

เขมร:

យូរអង្វែង

เคิร์ด:

berdewam

เช็ก:

trvalý

เซอร์เบีย:

трајан

เซโซโท:

e tšoarellang

เดนมาร์ก:

varig

เนปาล:

स्थायी

เบงกาลี:

দীর্ঘস্থায়ী

เบลารุส:

працяглы

เปอร์เซีย:

بادوام

เมารี:

mau tonu

เมียนมาร์ (พม่า):

ကြာရှည်ခံသည်။

เยอรมัน:

dauerhaft

เวลส์:

parhaol

เวอร์ชัน:

malungtaron

เวียดนาม:

bền vững

เอสโตเนีย:

kestev

เฮาซา:

m

แอฟริกัน:

blywende

แอลเบเนีย:

të qëndrueshme

โครเอเชีย:

trajan

โชนา:

kugara

โซมาเลีย:

waarta

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

duradouro

โยรูบา:

pípẹ

โรมาเนีย:

durată

ไทย:

คงทน

ไม่:

तक चलने वाले

ไอซ์แลนด์:

varanlegur

ไอริช:

buan