Duradouro Em Outros Idiomas

Afrikaans:

blywende

Albanês:

të qëndrueshme

Alemão:

dauerhaft

Amárico:

ዘላቂ

Armênio:

տեւական

Azerbaijani:

uzunmüddətli

Basco:

iraunkorra

Bengali:

দীর্ঘস্থায়ী

Bielo-russo:

працяглы

Bósnio:

trajna

Búlgaro:

траен

Canarim:

ಶಾಶ್ವತ

Catalão:

durador

Cazaque:

тұрақты

Chinês simplificado):

持久

Chinês tradicional):

持久

Coreano:

일종의 튼튼한 나사

Corso:

durà

Crioulo haitiano:

dirab

Croata:

trajan

Curdo:

berdewam

Dinamarquês:

varig

Eslovaco:

trvalé

Esloveno:

trajna

Espanhol:

perdurable

Esperanto:

daŭra

Estoniano:

kestev

Finlandês:

kestävä

Francês:

durable

Frísio:

bliuwend

Galego:

duradeiro

Galês:

parhaol

Gaélico escocês:

maireannach

Georgiano:

ხანგრძლივი

Grego:

διαρκής

Guzerate:

સ્થાયી

Hausa:

m

Havaiano:

mau loa

Hebraico:

מתמשך

Hmong:

kav ntev

Holandês:

blijvend

Húngaro:

tartós

Igbo:

na-adịgide adịgide

Indonésio:

abadi

Inglês:

lasting

Ioruba:

pípẹ

Irlandês:

buan

Islandês:

varanlegur

Italiano:

duraturo

Iídiche:

בלייַביק

Japonês:

持続する

Javanês:

langgeng

Khmer:

យូរអង្វែង

Latina:

diuturnus

Letão:

ilgstošs

Lituano:

ilgalaikis

Luxemburguês:

dauerhafter

Macedônio:

траен

Malaio:

berkekalan

Malayalam:

നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന

Malgaxe:

maharitra

Maltês:

dejjiema

Maori:

mau tonu

Mar (Inglês):

chokhalitsa

Marathi:

चिरस्थायी

Mianmar (birmanês):

ကြာရှည်ခံသည်။

Mongol:

үргэлжлэх

Nepalês:

स्थायी

Norueguês:

varig

Não.:

तक चलने वाले

Pashto:

دوامدار

Persa:

بادوام

Polonês:

trwały

Português (Portugal, Brasil):

duradouro

Punjabi:

ਸਥਾਈ

Quirguiz:

туруктуу

Romena:

durată

Russo:

прочный

Samoano:

tumau

Sesotho:

e tšoarellang

Shona:

kugara

Sindi:

پائيدار

Sinhala (cingalês):

කල් පවතින

Somali:

waarta

Suaíli:

kudumu

Sudanês:

langgeng

Sueco:

varaktig

Sérvio:

трајан

Tadjique:

пойдор

Tagalog (filipino):

nagtatagal

Tailandês:

คงทน

Tcheco:

trvalý

Telugu:

శాశ్వతమైనది

Tuberculose:

ທົນທານ

Turco:

kalıcı

Tâmil:

நீடித்தது

Ucraniano:

тривалий

Urdu:

دیرپا

Uzbeque:

davomli

VERSÃO:

malungtaron

Vietnamita:

bền vững

Xhosa:

ixesha elide

Zulu:

ehlala njalo

Árabe:

دائم