สม่ำเสมอ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

konsekwint

Pashto:

په دوامداره توګه

Xhosa:

ngokuqhubekayo

กรีก:

με συνέπεια

กันนาดา:

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ

กาลิเซีย:

consistente

กู:

నిలకడగా

ขัด:

konsekwentnie

ครีโอลชาวเฮติ:

toujou

คอร์ซิกา:

cunsistenti

คาซัค:

дәйекті түрде

คาตาลัน:

constantment

คีร์กีซ:

ырааттуу

คุชราต:

સતત

จอร์เจีย:

თანმიმდევრულად

ชาวอินโดนีเซีย:

secara konsisten

ซามัว:

faifai pea

ซุนดา:

konsistén

ซูลู:

ngokungaguquki

ญี่ปุ่น:

一貫して

ดัตช์:

consequent

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tuloy-tuloy

ตุรกี:

sürekli

ทมิฬ:

தொடர்ந்து

ทะเล (อังกฤษ):

mosasintha

ทาจิก:

пайваста

นอร์เวย์:

konsekvent

บอสเนีย:

dosljedno

บัลแกเรีย:

последователно

บาสก์:

koherentziaz

ปัญจาบ:

ਲਗਾਤਾਰ

ฝรั่งเศส:

régulièrement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

始終如一

ภาษาจีน (ประยุกต์):

始终如一

ภาษาชวา:

kanthi konsisten

ภาษาฟินแลนด์:

johdonmukaisesti

ภาษาสวาฮิลี:

mfululizo

ภาษาสเปน:

consecuentemente

ภาษาอังกฤษ:

consistently

ภาษาอูรดู:

مسلسل

ภาษาเอสเปรันโต:

konstante

มราฐี:

सातत्याने

มองโกเลีย:

тууштай

มอลตา:

b'mod konsistenti

มาซิโดเนีย:

доследно

มาลากาซี:

foana

มาลายาลัม:

സ്ഥിരമായി

มาเลย์:

secara konsisten

ม้ง:

tsis tu ncua

ยิดดิช:

קאַנסיסטאַנטלי

ยูเครน:

послідовно

รัสเซีย:

последовательно

ละติน:

constanter

ลักเซมเบิร์ก:

konsequent

ลัตเวีย:

konsekventi

ลิทัวเนีย:

nuosekliai

วัณโรค:

ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

สก็อตเกลิค:

seasmhach

สวีเดน:

konsekvent

สิงหล (สิงหล):

අඛණ්ඩව

สินธุ:

مسلسل

สโลวัก:

dôsledne

สโลเวเนีย:

dosledno

อัมฮาริก:

ያለማቋረጥ

อาร์เมเนีย:

հետեւողականորեն

อาหรับ:

باستمرار

อาเซอร์ไบจัน:

ardıcıl olaraq

อิกโบ:

mgbe niile

อิตาลี:

costantemente

อุซเบก:

izchil

ฮังการี:

következetesen

ฮาวาย:

mau

ฮีบรู:

באופן עקבי

เกาหลี:

일관되게

เขมร:

ជាប់លាប់

เคิร์ด:

bi berdewamî

เช็ก:

důsledně

เซอร์เบีย:

доследно

เซโซโท:

ka mokhoa o tsitsitseng

เดนมาร์ก:

konsekvent

เนปาล:

लगातार

เบงกาลี:

ধারাবাহিকভাবে

เบลารุส:

паслядоўна

เปอร์เซีย:

همواره

เมารี:

rite tonu

เมียนมาร์ (พม่า):

တသမတ်တည်း

เยอรมัน:

konsequent

เวลส์:

yn gyson

เวอร์ชัน:

makanunayon

เวียดนาม:

nhất quán

เอสโตเนีย:

järjekindlalt

เฮาซา:

akai-akai

แอฟริกัน:

konsekwent

แอลเบเนีย:

në mënyrë të vazhdueshme

โครเอเชีย:

dosljedno

โชนา:

nguva dzose

โซมาเลีย:

si joogto ah

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

consistentemente

โยรูบา:

àìyẹsẹ

โรมาเนีย:

consecvent

ไทย:

สม่ำเสมอ

ไม่:

लगातार

ไอซ์แลนด์:

stöðugt

ไอริช:

go seasta