अन्य भाषाओं में लगातार

Sinhala (Sinhalese):

අඛණ්ඩව

Swahili:

mfululizo

अंग्रेज़ी:

consistently

अम्हारिक्:

ያለማቋረጥ

अरबी:

باستمرار

अर्मेनियाई:

հետեւողականորեն

अल्बानियन:

në mënyrë të vazhdueshme

आइसलैंड का:

stöðugt

आज़रबाइजानी:

ardıcıl olaraq

आयरिश:

go seasta

इतालवी:

costantemente

इन्डोनेशियाई:

secara konsisten

ईग्बो:

mgbe niile

उज़बेक:

izchil

उर्दू:

مسلسل

एस्तोनियावासी:

järjekindlalt

एस्पेरांतो:

konstante

कजाख:

дәйекті түрде

कन्नड़:

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ

कातालान:

constantment

किरगिज़:

ырааттуу

कुर्द:

bi berdewamî

कोरियाई:

일관되게

कोर्सीकन:

cunsistenti

क्रोएशियाई:

dosljedno

खमेर:

ជាប់លាប់

गुजराती:

સતત

गैलिशियन्:

consistente

चीनी पारंपरिक):

始終如一

चेक:

důsledně

जर्मन:

konsequent

ज़ुलु:

ngokungaguquki

जापानी:

一貫して

जावानीस:

kanthi konsisten

जॉर्जियाई:

თანმიმდევრულად

डच:

consequent

तागालोग (फिलिपिनो):

tuloy-tuloy

ताजिक:

пайваста

तामिल:

தொடர்ந்து

तुर्की:

sürekli

तेलुगू:

నిలకడగా

थाई:

สม่ำเสมอ

दानिश:

konsekvent

दी:

konsekwent

नहीं।:

लगातार

नार्वेजियन:

konsekvent

नेपाली:

लगातार

पंजाबी:

ਲਗਾਤਾਰ

पश्तो:

په دوامداره توګه

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

consistentemente

पोलिश:

konsekwentnie

फ़ारसी:

همواره

फ़्रिसियाई:

konsekwint

फिनिश:

johdonmukaisesti

फ्रेंच:

régulièrement

बंगाली:

ধারাবাহিকভাবে

बल्गेरियाई:

последователно

बस्क:

koherentziaz

बेलारूसी:

паслядоўна

बोस्नियाई:

dosljedno

मंगोलियन:

тууштай

मराठी:

सातत्याने

मलयालम:

സ്ഥിരമായി

मलायी:

secara konsisten

माओरी:

rite tonu

मालागासी:

foana

मेसीडोनियन:

доследно

मोलतिज़:

b'mod konsistenti

म्यांमार (बर्मी):

တသမတ်တည်း

यक्ष्मा:

ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

यहूदी:

קאַנסיסטאַנטלי

यूक्रेनी:

послідовно

यूनानी:

με συνέπεια

योरूबा:

àìyẹsẹ

रूसी:

последовательно

रोमानियाई:

consecvent

लक्जमबर्गिश:

konsequent

लात्वीयावासी:

konsekventi

लिथुआनियाई:

nuosekliai

लैटिन:

constanter

वियतनामी:

nhất quán

वेल्श:

yn gyson

षोसा:

ngokuqhubekayo

संस्करण:

makanunayon

सरलीकृत चीनी):

始终如一

सर्बियाई:

доследно

सागर (अंग्रेजी):

mosasintha

सामोन:

faifai pea

सिंधी:

مسلسل

सुंडानी:

konsistén

सेसोथो:

ka mokhoa o tsitsitseng

सोणा:

nguva dzose

सोमाली:

si joogto ah

स्कॉट्स गेलिक:

seasmhach

स्पेनिश:

consecuentemente

स्लोवाक:

dôsledne

स्लोवेनियाई:

dosledno

स्वीडिश:

konsekvent

हंगेरी:

következetesen

हमोंग:

tsis tu ncua

हवाई:

mau

हैतियाई क्रेओल:

toujou

होउसा:

akai-akai