Costantemente In Altre Lingue

Afrikaans:

konsekwent

Albanese:

në mënyrë të vazhdueshme

Amarico:

ያለማቋረጥ

Arabo:

باستمرار

Armeno:

հետեւողականորեն

Azero:

ardıcıl olaraq

Basco:

koherentziaz

Bengalese:

ধারাবাহিকভাবে

Bielorusso:

паслядоўна

Bosniaco:

dosljedno

Bulgaro:

последователно

Catalano:

constantment

Ceco:

důsledně

Cinese semplificato):

始终如一

Cinese tradizionale):

始終如一

Coreano:

일관되게

Corso:

cunsistenti

Creolo haitiano:

toujou

Croato:

dosljedno

Curdo:

bi berdewamî

Danese:

konsekvent

Ebraico:

באופן עקבי

Esperanto:

konstante

Estone:

järjekindlalt

Finlandese:

johdonmukaisesti

Francese:

régulièrement

Frisone:

konsekwint

Gaelico scozzese:

seasmhach

Galiziano:

consistente

Gallese:

yn gyson

Georgiano:

თანმიმდევრულად

Giapponese:

一貫して

Greco:

με συνέπεια

Gujarati:

સતત

Hausa:

akai-akai

Hawaiano:

mau

Hmong:

tsis tu ncua

Igbo:

mgbe niile

Indonesiano:

secara konsisten

Inglese:

consistently

Irlandesi:

go seasta

Islandese:

stöðugt

Italiano:

costantemente

Javanese:

kanthi konsisten

Kannada:

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ

Kazako:

дәйекті түрде

Khmer:

ជាប់លាប់

Kirghizistan:

ырааттуу

Latino:

constanter

Lettone:

konsekventi

Lituano:

nuosekliai

Lussemburghese:

konsequent

Macedone:

доследно

Malayalam:

സ്ഥിരമായി

Malese:

secara konsisten

Malgascio:

foana

Maltese:

b'mod konsistenti

Maori:

rite tonu

Marathi:

सातत्याने

Mongolo:

тууштай

Myanmar (birmano):

တသမတ်တည်း

Nepalese:

लगातार

No.:

लगातार

Norvegese:

konsekvent

Olandese:

consequent

Pashto:

په دوامداره توګه

Persiano:

همواره

Polacco:

konsekwentnie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

consistentemente

Punjabi:

ਲਗਾਤਾਰ

Rumeno:

consecvent

Russo:

последовательно

Samoano:

faifai pea

Sea (inglese):

mosasintha

Serbo:

доследно

Sesotho:

ka mokhoa o tsitsitseng

Shona:

nguva dzose

Sindhi:

مسلسل

Singalese (singalese):

අඛණ්ඩව

Slovacco:

dôsledne

Sloveno:

dosledno

Somalo:

si joogto ah

Spagnolo:

consecuentemente

Sundanese:

konsistén

Svedese:

konsekvent

Swahili:

mfululizo

Tagalog (filippino):

tuloy-tuloy

Tagico:

пайваста

Tailandese:

สม่ำเสมอ

Tamil:

தொடர்ந்து

Tedesco:

konsequent

Telugu:

నిలకడగా

Tubercolosi:

ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

Turco:

sürekli

Ucraino:

послідовно

Ungherese:

következetesen

Urdu:

مسلسل

Uzbeko:

izchil

VERSIONE:

makanunayon

Vietnamita:

nhất quán

Xhosa:

ngokuqhubekayo

Yiddish:

קאַנסיסטאַנטלי

Yoruba:

àìyẹsẹ

Zulu:

ngokungaguquki