Secara Konsisten Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

konsekwent

Amharik:

ያለማቋረጥ

Arab:

باستمرار

Armenia:

հետեւողականորեն

Azerbaijan:

ardıcıl olaraq

Bahasa Albania:

në mënyrë të vazhdueshme

Bahasa Indonesia:

secara konsisten

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

始终如一

Bahasa sunda:

konsistén

Basque:

koherentziaz

Belanda:

consequent

Belarusia:

паслядоўна

Benggala:

ধারাবাহিকভাবে

Bosnia:

dosljedno

Bulgaria:

последователно

Catalan:

constantment

Ceko:

důsledně

Cina tradisional):

始終如一

Esperanto:

konstante

Estonia:

järjekindlalt

Finlandia:

johdonmukaisesti

Frisian:

konsekwint

Gaelik Skotlandia:

seasmhach

Galicia:

consistente

Georgia:

თანმიმდევრულად

Gujarati:

સતત

Hausa:

akai-akai

Hawaii:

mau

Hmong:

tsis tu ncua

Hongaria:

következetesen

Ibrani:

באופן עקבי

Igbo:

mgbe niile

Inggris:

consistently

Islandia:

stöðugt

Italia:

costantemente

Jawa:

kanthi konsisten

Jepang:

一貫して

Jerman:

konsequent

Kannada:

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ

Kazakh:

дәйекті түрде

Khmer:

ជាប់លាប់

Kirgis:

ырааттуу

Korea:

일관되게

Korsika:

cunsistenti

Kreol Haiti:

toujou

Kroasia:

dosljedno

Kurdi:

bi berdewamî

Latin:

constanter

Latvia:

konsekventi

Laut (Inggris):

mosasintha

Lithuania:

nuosekliai

Luksemburg:

konsequent

Makedonia:

доследно

Malagasi:

foana

Malayalam:

സ്ഥിരമായി

Malta:

b'mod konsistenti

Maori:

rite tonu

Marathi:

सातत्याने

Melayu:

secara konsisten

Mongol:

тууштай

Myanmar (Burma):

တသမတ်တည်း

Nepali:

लगातार

Norsk:

konsekvent

Orang Denmark:

konsekvent

Orang Irlandia:

go seasta

Orang Persia:

همواره

Orang Serbia:

доследно

Orang Slovakia:

dôsledne

Orang Spanyol:

consecuentemente

Orang Swedia:

konsekvent

Orang Ukraina:

послідовно

Orang Vietnam:

nhất quán

Pashto:

په دوامداره توګه

Perancis:

régulièrement

Polandia:

konsekwentnie

Portugis (Portugal, Brasil):

consistentemente

Punjabi:

ਲਗਾਤਾਰ

Rumania:

consecvent

Rusia:

последовательно

Samoa:

faifai pea

Sesotho:

ka mokhoa o tsitsitseng

Shona:

nguva dzose

Sindhi:

مسلسل

Sinhala (Sinhala):

අඛණ්ඩව

Slovenia:

dosledno

Somalia:

si joogto ah

Swahili:

mfululizo

Tagalog (Filipina):

tuloy-tuloy

Tajik:

пайваста

Tamil:

தொடர்ந்து

Telugu:

నిలకడగా

Thai:

สม่ำเสมอ

Tidak.:

लगातार

Tuberkulosis:

ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

Turki:

sürekli

Urdu:

مسلسل

Uzbek:

izchil

VERSI: KAPAN:

makanunayon

Welsh:

yn gyson

Xhosa:

ngokuqhubekayo

Yiddi:

קאַנסיסטאַנטלי

Yoruba:

àìyẹsẹ

Yunani:

με συνέπεια

Zulu:

ngokungaguquki