ตามนั้น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

dêrneffens

Pashto:

مطابق

Xhosa:

ngokufanelekileyo

กรีก:

αναλόγως

กันนาดา:

ಅದರಂತೆ

กาลิเซีย:

en consecuencia

กู:

తదనుగుణంగా

ขัด:

odpowiednio

ครีโอลชาวเฮติ:

kòmsadwa

คอร์ซิกา:

in cunsiquenza

คาซัค:

тиісінше

คาตาลัน:

d'acord amb

คีร์กีซ:

жараша

คุชราต:

તે મુજબ

จอร์เจีย:

შესაბამისად

ชาวอินโดนีเซีย:

demikian

ซามัว:

e tusa ai

ซุนดา:

sasuai

ซูลู:

ngokufanele

ญี่ปุ่น:

によると

ดัตช์:

overeenkomstig

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

naaayon

ตุรกี:

buna göre

ทมิฬ:

அதன்படி

ทะเล (อังกฤษ):

motero

ทาจิก:

мутаносибан

นอร์เวย์:

tilsvarende

บอสเนีย:

shodno tome

บัลแกเรีย:

съответно

บาสก์:

horren arabera

ปัญจาบ:

ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ

ฝรั่งเศส:

en conséquence

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

因此

ภาษาจีน (ประยุกต์):

因此

ภาษาชวา:

miturut

ภาษาฟินแลนด์:

asianmukaisesti

ภาษาสวาฮิลี:

ipasavyo

ภาษาสเปน:

respectivamente

ภาษาอังกฤษ:

accordingly

ภาษาอูรดู:

اس کے مطابق

ภาษาเอสเปรันโต:

konforme

มราฐี:

त्यानुसार

มองโกเลีย:

үүний дагуу

มอลตา:

kif xieraq

มาซิโดเนีย:

соодветно

มาลากาซี:

mifanaraka

มาลายาลัม:

അതനുസരിച്ച്

มาเลย์:

sewajarnya

ม้ง:

raws li

ยิดดิช:

אַקאָרדינגלי

ยูเครน:

відповідно

รัสเซีย:

соответственно

ละติน:

itaque

ลักเซมเบิร์ก:

deementspriechend

ลัตเวีย:

attiecīgi

ลิทัวเนีย:

atitinkamai

วัณโรค:

ຕາມນັ້ນ

สก็อตเกลิค:

a rèir sin

สวีเดน:

följaktligen

สิงหล (สิงหล):

අනුව

สินธุ:

مطابق

สโลวัก:

podľa toho

สโลเวเนีย:

ustrezno

อัมฮาริก:

በዚህ መሠረት

อาร์เมเนีย:

համապատասխանաբար

อาหรับ:

وفقاً لذلك

อาเซอร์ไบจัน:

müvafiq olaraq

อิกโบ:

ya mere

อิตาลี:

di conseguenza

อุซเบก:

mos ravishda

ฮังการี:

eszerint

ฮาวาย:

e like me ia

ฮีบรู:

בהתאם לכך

เกาหลี:

따라서

เขมร:

តាម

เคิร์ด:

gorvî

เช็ก:

podle toho

เซอร์เบีย:

према томе

เซโซโท:

ka nepo

เดนมาร์ก:

derfor

เนปาล:

तदनुसार

เบงกาลี:

সেই অনুযায়ী

เบลารุส:

адпаведна

เปอร์เซีย:

بر این اساس

เมารี:

i runga ano

เมียนมาร์ (พม่า):

လျော်စွာ

เยอรมัน:

entsprechend

เวลส์:

yn unol â hynny

เวอร์ชัน:

sumala niana

เวียดนาม:

phù hợp

เอสโตเนีย:

vastavalt

เฮาซา:

bisa ga haka

แอฟริกัน:

dienooreenkomstig

แอลเบเนีย:

në përputhje me rrethanat

โครเอเชีย:

prema tome

โชนา:

saizvozvo

โซมาเลีย:

sidaas awgeed

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

adequadamente

โยรูบา:

ni ibamu

โรมาเนีย:

în consecinţă

ไทย:

ตามนั้น

ไม่:

इसलिए

ไอซ์แลนด์:

í samræmi við það

ไอริช:

dá réir sin