وفقاً لذلك بلغات أخرى

آيسلندي:

í samræmi við það

أرميني:

համապատասխանաբար

ألمانية:

entsprechend

أوزبكي:

mos ravishda

إيرلندي:

dá réir sin

إيطالي:

di conseguenza

اسبرانتو:

konforme

الأذربيجانية:

müvafiq olaraq

الأردية:

اس کے مطابق

الأسبانية:

respectivamente

الأفريكانية:

dienooreenkomstig

الألبانية:

në përputhje me rrethanat

الأمهرية:

በዚህ መሠረት

الأندونيسية:

demikian

الأوكرانية:

відповідно

الإستونية:

vastavalt

الإصدار:

sumala niana

الإنجليزية:

accordingly

الإيغبو:

ya mere

الباسك:

horren arabera

الباشتو:

مطابق

البحر (الإنجليزية):

motero

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

adequadamente

البلغارية:

съответно

البنجابية:

ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ

البنغالية:

সেই অনুযায়ী

البوسنية:

shodno tome

البيلاروسية:

адпаведна

التاميل:

அதன்படி

التايلاندية:

ตามนั้น

التشيكية:

podle toho

التيلجو:

తదనుగుణంగా

الجاليكية:

en consecuencia

الجاوية:

miturut

الجورجية:

შესაბამისად

الخمير:

តាម

الروسية:

соответственно

الزولو:

ngokufanele

السلوفاكية:

podľa toho

السلوفينية:

ustrezno

السندية:

مطابق

السنهالية (السنهالية):

අනුව

السواحيلية:

ipasavyo

السوندانيز:

sasuai

السويدية:

följaktligen

الصربية:

према томе

الصينية المبسطة):

因此

الغوجاراتية:

તે મુજબ

الغيلية الاسكتلندية:

a rèir sin

الفريزيان:

dêrneffens

الفنلندية:

asianmukaisesti

الكاتالونية:

d'acord amb

الكازاخستانية:

тиісінше

الكانادا:

ಅದರಂತೆ

الكرواتية:

prema tome

الكريولية الهايتية:

kòmsadwa

الكورية:

따라서

اللغة التركية:

buna göre

اللغة العبرية:

בהתאם לכך

اللغة الفارسية:

بر این اساس

اللوكسمبرجية:

deementspriechend

الليتوانية:

atitinkamai

الماراثى:

त्यानुसार

المالايالامية:

അതനുസരിച്ച്

المالطية:

kif xieraq

الماوري:

i runga ano

المجرية:

eszerint

المقدونية:

соодветно

المنغولية:

үүний дагуу

النرويجية:

tilsvarende

النيبالية:

तदनुसार

الهوسا:

bisa ga haka

اليابانية:

によると

اليديشية:

אַקאָרדינגלי

اليوروبا:

ni ibamu

اليونانية:

αναλόγως

تاغالوغ (فلبيني):

naaayon

تقاليد صينية):

因此

تلميع:

odpowiednio

تهرب من دفع الرهان:

yn unol â hynny

خوسا:

ngokufanelekileyo

دانماركي:

derfor

روماني:

în consecinţă

ساموا:

e tusa ai

سيسوتو:

ka nepo

شونا:

saizvozvo

صومالي:

sidaas awgeed

طاجيك:

мутаносибан

عربى:

وفقاً لذلك

فرنسي:

en conséquence

فيتنامي:

phù hợp

قيرغيزستان:

жараша

كردي:

gorvî

كورسيكا:

in cunsiquenza

لا.:

इसलिए

لاتفيا:

attiecīgi

لاتيني:

itaque

لغة الملايو:

sewajarnya

مدغشقر:

mifanaraka

مرض السل:

ຕາມນັ້ນ

ميانمار (البورمية):

လျော်စွာ

هاواي:

e like me ia

همونغ:

raws li

هولندي:

overeenkomstig