Anger På Andra Språk

Afrikanska:

verklaar

Albanska:

duke deklaruar

Amhariska:

በማለት ተናግሯል።

Arabiska:

يذكر

Armeniska:

նշելով

Azerbajdzjanska:

ifadə edərək

Baskiska:

adieraziz

Bengali:

বিবৃতি

Bosniska:

navodeći

Bulgariska:

заявявайки

Danska:

angiver

Engelsk:

stating

Esperanto:

deklarante

Estniska:

märkides

Finska:

toteamalla

Franska:

indiquant

Frisiska:

oanjaan

Förenklad kinesiska):

陈述

Galiciska:

afirmando

Georgiansk:

აცხადებს

Grekisk:

δηλώνοντας

Gujarati:

જણાવે છે

Haitisk kreol:

deklare

Hausa:

furtawa

Havet (engelska):

kunena

Hawaii:

e hai ana

Hebreiska:

הצהרה

Hmong:

hais

Igbo:

na-ekwu

Indonesiska:

menyatakan

Irländska:

á rá

Isländsk:

staðhæfing

Italienska:

affermando

Japanska:

述べる

Javanesiska:

nyatakake

Jiddisch:

סטייטינג

Kannada:

ಹೇಳುತ್ತಿದೆ

Katalanska:

afirmant

Kazakiska:

айту

Khmer:

បញ្ជាក់

Kirgiziska:

билдирүү

Koreanska:

진술

Korsikansk:

affirmannu

Kroatisk:

navodeći

Kurdiska:

diyar kirin

Latinska:

dicens

Lettiska:

norādot

Litauiska:

teigdamas

Luxemburgiska:

feststellen

Madagaskar:

milaza

Makedonska:

наведувајќи

Malajiska:

menyatakan

Malayalam:

പ്രസ്താവിക്കുന്നു

Maltesiska:

jiddikjara

Maori:

e kii ana

Marathi:

सांगणे

Mongoliska:

илэрхийлж байна

Myanmar (burmesiska):

ဖော်ပြသည်။

Nederländska:

met vermelding van

Nej.:

बताते हुए

Nepali:

बताउँदै

Norska:

oppgir

Pashto:

بیانول

Persiska:

بیان می کند

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

declarando

Punjabi:

ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ

Putsa:

stwierdzanie

Rumänska:

afirmând

Ryska:

констатация

Samoanska:

ta'u atu

Serbiska:

наводећи

Sesotho:

ho bolela

Shona:

achitaura

Sindhi:

بيان ڪرڻ

Singalesiska (singalesiska):

ප්රකාශ කරයි

Skotsk-gäliska:

ag innse

Slovakiska:

s uvedením

Slovenska:

navedba

Somaliska:

isagoo sheegaya

Spanska:

declarando

Sundanesisk:

nyatakeun

Svenska:

anger

Swahili:

akieleza

Tagalog (filippinska):

nagsasaad

Tajik:

баён карда

Tamil:

கூறுகிறது

Telugu:

పేర్కొంటున్నారు

Thai:

ระบุ

Tjeck:

uvádějící

Traditionell Kinesisk):

陳述

Tuberkulos:

ກ່າວ

Turkiska:

belirten

Tysk:

angeben

Ukrainska:

констатуючи

Ungerska:

kijelentve

Urdu:

بیان کرنا

Uzbekiska:

bildirgan

VERSION:

nagpahayag

Vietnamesiska:

nói rõ

Vitryska:

канстатуючы

Walesiska:

yn datgan

Xhosa:

echaza

Yoruba:

sisọ

Zulu:

esho