Åt Sidan På Andra Språk

Afrikanska:

eenkant

Albanska:

mënjanë

Amhariska:

ወደ ጎን

Arabiska:

جانبا

Armeniska:

մի կողմ

Azerbajdzjanska:

kənara

Baskiska:

alde batera utzita

Bengali:

একপাশে

Bosniska:

sa strane

Bulgariska:

настрана

Danska:

til side

Engelsk:

aside

Esperanto:

flanken

Estniska:

kõrvale

Finska:

syrjään

Franska:

de côté

Frisiska:

oan 'e kant

Förenklad kinesiska):

在旁边

Galiciska:

á parte

Georgiansk:

განზე

Grekisk:

κατά μέρος

Gujarati:

કોરે

Haitisk kreol:

sou kote

Hausa:

gefe

Havet (engelska):

pambali

Hawaii:

ʻaoʻao aʻe

Hebreiska:

בַּצַד

Hmong:

ib cag

Igbo:

ewepu

Indonesiska:

ke samping

Irländska:

ar leataobh

Isländsk:

til hliðar

Italienska:

a parte

Japanska:

さておき

Javanesiska:

sisihan

Jiddisch:

באַזונדער

Kannada:

ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ

Katalanska:

a part

Kazakiska:

шетке

Khmer:

ឡែក

Kirgiziska:

четке

Koreanska:

곁에

Korsikansk:

da parte

Kroatisk:

na stranu

Kurdiska:

aliyek

Latinska:

reprobatio

Lettiska:

malā

Litauiska:

nuošalyje

Luxemburgiska:

ofgesinn

Madagaskar:

kely

Makedonska:

настрана

Malajiska:

mengetepikan

Malayalam:

ഒരു വശത്ത്

Maltesiska:

imwarrba

Maori:

peka ke

Marathi:

बाजूला

Mongoliska:

хажуу тийш

Myanmar (burmesiska):

ဘေးဖယ်

Nederländska:

terzijde

Nej.:

अलग

Nepali:

छेउमा

Norska:

til side

Pashto:

یو طرف

Persiska:

گذشته از

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

a parte, de lado

Punjabi:

ਇਕ ਪਾਸੇ

Putsa:

na bok

Rumänska:

deoparte

Ryska:

в сторону

Samoanska:

ese

Serbiska:

на страну

Sesotho:

thoko

Shona:

parutivi

Sindhi:

هڪ طرف

Singalesiska (singalesiska):

පසෙකට

Skotsk-gäliska:

an dàrna taobh

Slovakiska:

stranou

Slovenska:

na stran

Somaliska:

dhinac

Spanska:

aparte

Sundanesisk:

disisieun

Svenska:

åt sidan

Swahili:

kando

Tagalog (filippinska):

tumabi

Tajik:

канор

Tamil:

ஒதுக்கி

Telugu:

పక్కన

Thai:

กัน

Tjeck:

stranou

Traditionell Kinesisk):

在旁邊

Tuberkulos:

ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ

Turkiska:

kenara

Tysk:

beiseite

Ukrainska:

осторонь

Ungerska:

félre

Urdu:

ایک طرف

Uzbekiska:

chetga

VERSION:

sa tabi

Vietnamesiska:

qua một bên

Vitryska:

у бок

Walesiska:

o'r neilltu

Xhosa:

ecaleni

Yoruba:

lẹgbẹẹ

Zulu:

eceleni