अन्य भाषाओं में अलग

Sinhala (Sinhalese):

පසෙකට

Swahili:

kando

अंग्रेज़ी:

aside

अम्हारिक्:

ወደ ጎን

अरबी:

جانبا

अर्मेनियाई:

մի կողմ

अल्बानियन:

mënjanë

आइसलैंड का:

til hliðar

आज़रबाइजानी:

kənara

आयरिश:

ar leataobh

इतालवी:

a parte

इन्डोनेशियाई:

ke samping

ईग्बो:

ewepu

उज़बेक:

chetga

उर्दू:

ایک طرف

एस्तोनियावासी:

kõrvale

एस्पेरांतो:

flanken

कजाख:

шетке

कन्नड़:

ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ

कातालान:

a part

किरगिज़:

четке

कुर्द:

aliyek

कोरियाई:

곁에

कोर्सीकन:

da parte

क्रोएशियाई:

na stranu

खमेर:

ឡែក

गुजराती:

કોરે

गैलिशियन्:

á parte

चीनी पारंपरिक):

在旁邊

चेक:

stranou

जर्मन:

beiseite

ज़ुलु:

eceleni

जापानी:

さておき

जावानीस:

sisihan

जॉर्जियाई:

განზე

डच:

terzijde

तागालोग (फिलिपिनो):

tumabi

ताजिक:

канор

तामिल:

ஒதுக்கி

तुर्की:

kenara

तेलुगू:

పక్కన

थाई:

กัน

दानिश:

til side

दी:

eenkant

नहीं।:

अलग

नार्वेजियन:

til side

नेपाली:

छेउमा

पंजाबी:

ਇਕ ਪਾਸੇ

पश्तो:

یو طرف

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

a parte, de lado

पोलिश:

na bok

फ़ारसी:

گذشته از

फ़्रिसियाई:

oan 'e kant

फिनिश:

syrjään

फ्रेंच:

de côté

बंगाली:

একপাশে

बल्गेरियाई:

настрана

बस्क:

alde batera utzita

बेलारूसी:

у бок

बोस्नियाई:

sa strane

मंगोलियन:

хажуу тийш

मराठी:

बाजूला

मलयालम:

ഒരു വശത്ത്

मलायी:

mengetepikan

माओरी:

peka ke

मालागासी:

kely

मेसीडोनियन:

настрана

मोलतिज़:

imwarrba

म्यांमार (बर्मी):

ဘေးဖယ်

यक्ष्मा:

ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ

यहूदी:

באַזונדער

यूक्रेनी:

осторонь

यूनानी:

κατά μέρος

योरूबा:

lẹgbẹẹ

रूसी:

в сторону

रोमानियाई:

deoparte

लक्जमबर्गिश:

ofgesinn

लात्वीयावासी:

malā

लिथुआनियाई:

nuošalyje

लैटिन:

reprobatio

वियतनामी:

qua một bên

वेल्श:

o'r neilltu

षोसा:

ecaleni

संस्करण:

sa tabi

सरलीकृत चीनी):

在旁边

सर्बियाई:

на страну

सागर (अंग्रेजी):

pambali

सामोन:

ese

सिंधी:

هڪ طرف

सुंडानी:

disisieun

सेसोथो:

thoko

सोणा:

parutivi

सोमाली:

dhinac

स्कॉट्स गेलिक:

an dàrna taobh

स्पेनिश:

aparte

स्लोवाक:

stranou

स्लोवेनियाई:

na stran

स्वीडिश:

åt sidan

हंगेरी:

félre

हमोंग:

ib cag

हवाई:

ʻaoʻao aʻe

हैतियाई क्रेओल:

sou kote

होउसा:

gefe