Repetido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

herhaal

Albanês:

të përsëritura

Alemão:

wiederholt

Amárico:

ተደግሟል

Armênio:

կրկնեց

Azerbaijani:

təkrarlanır

Basco:

errepikatu

Bengali:

পুনরাবৃত্ত

Bielo-russo:

паўтараецца

Bósnio:

ponovljeno

Búlgaro:

повторено

Canarim:

ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು

Catalão:

repetida

Cazaque:

қайталанды

Chinês simplificado):

重复

Chinês tradicional):

重複

Coreano:

반복

Corso:

ripetutu

Crioulo haitiano:

repete

Croata:

ponavljano

Curdo:

dubare kirin

Dinamarquês:

gentaget

Eslovaco:

opakované

Esloveno:

ponovil

Espanhol:

repetido

Esperanto:

ripetis

Estoniano:

kordas

Finlandês:

toistettu

Francês:

répété

Frísio:

werhelle

Galego:

repetido

Galês:

ailadrodd

Gaélico escocês:

a-rithist

Georgiano:

გაიმეორა

Grego:

αλλεπάλληλος

Guzerate:

પુનરાવર્તિત

Hausa:

maimaita

Havaiano:

hana hou

Hebraico:

חוזר על עצמו

Hmong:

rov ua dua

Holandês:

herhaald

Húngaro:

megismételt

Igbo:

ugboro ugboro

Indonésio:

ulang

Inglês:

repeated

Ioruba:

tun

Irlandês:

arís agus arís eile

Islandês:

endurtekið

Italiano:

ripetuto

Iídiche:

ריפּיטיד

Japonês:

繰り返される

Javanês:

bola-bali

Khmer:

ម្តងហើយម្តងទៀត

Latina:

repetita

Letão:

atkārtoja

Lituano:

kartojo

Luxemburguês:

widderholl

Macedônio:

повтори

Malaio:

berulang

Malayalam:

ആവർത്തിച്ചു

Malgaxe:

miverimberina

Maltês:

ripetuti

Maori:

tukurua

Mar (Inglês):

kubwerezedwa

Marathi:

पुनरावृत्ती

Mianmar (birmanês):

ထပ်ခါထပ်ခါ

Mongol:

давтагдсан

Nepalês:

दोहोर्याइएको

Norueguês:

gjentatt

Não.:

दोहराया गया

Pashto:

تکرار

Persa:

تکرار کرد

Polonês:

powtarzający się

Português (Portugal, Brasil):

repetido

Punjabi:

ਦੁਹਰਾਇਆ

Quirguiz:

кайталанды

Romena:

repetate

Russo:

повторный

Samoano:

toe fai

Sesotho:

phetoa

Shona:

akadzokororwa

Sindi:

بار بار

Sinhala (cingalês):

නැවත නැවතත්

Somali:

soo noqnoqda

Suaíli:

mara kwa mara

Sudanês:

diulang

Sueco:

upprepas

Sérvio:

поновљено

Tadjique:

такрор кард

Tagalog (filipino):

paulit-ulit

Tailandês:

ซ้ำ

Tcheco:

opakoval

Telugu:

పునరావృతం

Tuberculose:

ຊ້ຳ

Turco:

tekrarlanan

Tâmil:

மீண்டும் மீண்டும்

Ucraniano:

повторюється

Urdu:

بار بار

Uzbeque:

takrorlanadi

VERSÃO:

gisubli

Vietnamita:

lặp đi lặp lại

Xhosa:

phinda

Zulu:

kuphindiwe

Árabe:

معاد