अन्य भाषाओं में दोहराया गया

Sinhala (Sinhalese):

නැවත නැවතත්

Swahili:

mara kwa mara

अंग्रेज़ी:

repeated

अम्हारिक्:

ተደግሟል

अरबी:

معاد

अर्मेनियाई:

կրկնեց

अल्बानियन:

të përsëritura

आइसलैंड का:

endurtekið

आज़रबाइजानी:

təkrarlanır

आयरिश:

arís agus arís eile

इतालवी:

ripetuto

इन्डोनेशियाई:

ulang

ईग्बो:

ugboro ugboro

उज़बेक:

takrorlanadi

उर्दू:

بار بار

एस्तोनियावासी:

kordas

एस्पेरांतो:

ripetis

कजाख:

қайталанды

कन्नड़:

ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು

कातालान:

repetida

किरगिज़:

кайталанды

कुर्द:

dubare kirin

कोरियाई:

반복

कोर्सीकन:

ripetutu

क्रोएशियाई:

ponavljano

खमेर:

ម្តងហើយម្តងទៀត

गुजराती:

પુનરાવર્તિત

गैलिशियन्:

repetido

चीनी पारंपरिक):

重複

चेक:

opakoval

जर्मन:

wiederholt

ज़ुलु:

kuphindiwe

जापानी:

繰り返される

जावानीस:

bola-bali

जॉर्जियाई:

გაიმეორა

डच:

herhaald

तागालोग (फिलिपिनो):

paulit-ulit

ताजिक:

такрор кард

तामिल:

மீண்டும் மீண்டும்

तुर्की:

tekrarlanan

तेलुगू:

పునరావృతం

थाई:

ซ้ำ

दानिश:

gentaget

दी:

herhaal

नहीं।:

दोहराया गया

नार्वेजियन:

gjentatt

नेपाली:

दोहोर्याइएको

पंजाबी:

ਦੁਹਰਾਇਆ

पश्तो:

تکرار

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

repetido

पोलिश:

powtarzający się

फ़ारसी:

تکرار کرد

फ़्रिसियाई:

werhelle

फिनिश:

toistettu

फ्रेंच:

répété

बंगाली:

পুনরাবৃত্ত

बल्गेरियाई:

повторено

बस्क:

errepikatu

बेलारूसी:

паўтараецца

बोस्नियाई:

ponovljeno

मंगोलियन:

давтагдсан

मराठी:

पुनरावृत्ती

मलयालम:

ആവർത്തിച്ചു

मलायी:

berulang

माओरी:

tukurua

मालागासी:

miverimberina

मेसीडोनियन:

повтори

मोलतिज़:

ripetuti

म्यांमार (बर्मी):

ထပ်ခါထပ်ခါ

यक्ष्मा:

ຊ້ຳ

यहूदी:

ריפּיטיד

यूक्रेनी:

повторюється

यूनानी:

αλλεπάλληλος

योरूबा:

tun

रूसी:

повторный

रोमानियाई:

repetate

लक्जमबर्गिश:

widderholl

लात्वीयावासी:

atkārtoja

लिथुआनियाई:

kartojo

लैटिन:

repetita

वियतनामी:

lặp đi lặp lại

वेल्श:

ailadrodd

षोसा:

phinda

संस्करण:

gisubli

सरलीकृत चीनी):

重复

सर्बियाई:

поновљено

सागर (अंग्रेजी):

kubwerezedwa

सामोन:

toe fai

सिंधी:

بار بار

सुंडानी:

diulang

सेसोथो:

phetoa

सोणा:

akadzokororwa

सोमाली:

soo noqnoqda

स्कॉट्स गेलिक:

a-rithist

स्पेनिश:

repetido

स्लोवाक:

opakované

स्लोवेनियाई:

ponovil

स्वीडिश:

upprepas

हंगेरी:

megismételt

हमोंग:

rov ua dua

हवाई:

hana hou

हैतियाई क्रेओल:

repete

होउसा:

maimaita