Odjazd W Innych Językach

Afrikaans:

vertrek

Albański:

duke u larguar

Amharski:

ትቶ መሄድ

Arabski:

مغادرة

Azerbejdżański:

tərk edir

Baskijski:

irteten

Bengalski:

চলে যাচ্ছে

Białoruski:

пакідаючы

Bośniacki:

odlazi

Bułgarski:

напускане

Chiński tradycyjny):

離開

Chorwacki:

odlazeći

Czech:

odcházející

Duński:

forlader

Esperanto:

forirante

Estoński:

lahkudes

Fiński:

lähteminen

Francuski:

en quittant

Fryzyjski:

fuortgean

Galicyjski:

marchando

Grecki:

φεύγοντας

Gruziński:

ტოვებს

Gruźlica:

ອອກໄປ

Gudżarati:

છોડીને

Hausa:

barin

Hawajski:

haalele ana

Hebrajski:

עֲזִיבָה

Hiszpański:

partida

Hmong:

tawm mus

Holenderski:

weggaan

Igbo:

na-ahapụ

Indonezyjski:

meninggalkan

Irlandzki:

ag imeacht

Islandzki:

fara

Jawajski:

budhal

Jidysz:

געלאזן

Joruba:

nlọ

Język angielski:

leaving

Język japoński:

去る

Język węgierski:

kilépő

Kannada:

ಹೊರಡುವುದು

Kataloński:

marxant

Kazachski:

кету

Khmerski:

ការចាកចេញ

Kirgiski:

кетүү

Koreański:

퇴거

Korsykański:

partendu

Kreolski haitański:

kite

Kurdyjski:

derketin

Litewski:

palieka

Luksemburski:

verloossen

Macedoński:

заминување

Malajalam:

വിടവാങ്ങുന്നു

Malajski:

pergi

Malgaski:

miala ao

Maltański:

jitlaq

Maorysów:

ka wehe atu

Marathi:

सोडून

Mongolski:

явах

Myanmar (birmański):

ထွက်ခွာ

Nepalski:

छोड्दै

Nie.:

छोड़ने

Niemiecki:

verlassen

Norweski:

forlater

Ormiański:

հեռանալով

Paszto:

پریښودل

Pendżabski:

ਛੱਡਣਾ

Perski:

ترک

Polskie:

odjazd

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

deixando

Rosyjski:

уход

Rumuński:

plecând

Samoański:

alu ese

Sea (angielski):

kuchoka

Serbski:

одлазећи

Sesotho:

ho tloha

Shona:

achienda

Sindhi:

ڇڏڻ

Somalijski:

baxay

Suahili:

kuondoka

Sundajski:

miang

Syngaleski (syngaleski):

පිටත් වෙනවා

Szkocki gaelicki:

a' falbh

Szwedzki:

lämnar

Słowacki:

opúšťať

Słoweński:

odhajajo

Tadżycki:

рафтан

Tagalski (filipiński):

aalis

Tajski:

ออกเดินทาง

Tamil:

விட்டு

Telugu:

వదిలి

Turecki:

ayrılmak

Ukraiński:

залишаючи

Uproszczony chiński):

离开

Urdu:

چھوڑنا

Uzbecki:

ketish

WERSJA:

pagbiya

Walijski:

yn gadael

Wietnamski:

rời đi

Włoski:

partenza

Xhosa:

ukuhamba

Zulus:

ehamba

Łacina:

relinquens

Łotewski:

aizejot