Meninggalkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

vertrek

Amharik:

ትቶ መሄድ

Arab:

مغادرة

Armenia:

հեռանալով

Azerbaijan:

tərk edir

Bahasa Albania:

duke u larguar

Bahasa Indonesia:

meninggalkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

离开

Bahasa sunda:

miang

Basque:

irteten

Belanda:

weggaan

Belarusia:

пакідаючы

Benggala:

চলে যাচ্ছে

Bosnia:

odlazi

Bulgaria:

напускане

Catalan:

marxant

Ceko:

odcházející

Cina tradisional):

離開

Esperanto:

forirante

Estonia:

lahkudes

Finlandia:

lähteminen

Frisian:

fuortgean

Gaelik Skotlandia:

a' falbh

Galicia:

marchando

Georgia:

ტოვებს

Gujarati:

છોડીને

Hausa:

barin

Hawaii:

haalele ana

Hmong:

tawm mus

Hongaria:

kilépő

Ibrani:

עֲזִיבָה

Igbo:

na-ahapụ

Inggris:

leaving

Islandia:

fara

Italia:

partenza

Jawa:

budhal

Jepang:

去る

Jerman:

verlassen

Kannada:

ಹೊರಡುವುದು

Kazakh:

кету

Khmer:

ការចាកចេញ

Kirgis:

кетүү

Korea:

퇴거

Korsika:

partendu

Kreol Haiti:

kite

Kroasia:

odlazeći

Kurdi:

derketin

Latin:

relinquens

Latvia:

aizejot

Laut (Inggris):

kuchoka

Lithuania:

palieka

Luksemburg:

verloossen

Makedonia:

заминување

Malagasi:

miala ao

Malayalam:

വിടവാങ്ങുന്നു

Malta:

jitlaq

Maori:

ka wehe atu

Marathi:

सोडून

Melayu:

pergi

Mongol:

явах

Myanmar (Burma):

ထွက်ခွာ

Nepali:

छोड्दै

Norsk:

forlater

Orang Denmark:

forlader

Orang Irlandia:

ag imeacht

Orang Persia:

ترک

Orang Serbia:

одлазећи

Orang Slovakia:

opúšťať

Orang Spanyol:

partida

Orang Swedia:

lämnar

Orang Ukraina:

залишаючи

Orang Vietnam:

rời đi

Pashto:

پریښودل

Perancis:

en quittant

Polandia:

odjazd

Portugis (Portugal, Brasil):

deixando

Punjabi:

ਛੱਡਣਾ

Rumania:

plecând

Rusia:

уход

Samoa:

alu ese

Sesotho:

ho tloha

Shona:

achienda

Sindhi:

ڇڏڻ

Sinhala (Sinhala):

පිටත් වෙනවා

Slovenia:

odhajajo

Somalia:

baxay

Swahili:

kuondoka

Tagalog (Filipina):

aalis

Tajik:

рафтан

Tamil:

விட்டு

Telugu:

వదిలి

Thai:

ออกเดินทาง

Tidak.:

छोड़ने

Tuberkulosis:

ອອກໄປ

Turki:

ayrılmak

Urdu:

چھوڑنا

Uzbek:

ketish

VERSI: KAPAN:

pagbiya

Welsh:

yn gadael

Xhosa:

ukuhamba

Yiddi:

געלאזן

Yoruba:

nlọ

Yunani:

φεύγοντας

Zulu:

ehamba