مغادرة بلغات أخرى

آيسلندي:

fara

أرميني:

հեռանալով

ألمانية:

verlassen

أوزبكي:

ketish

إيرلندي:

ag imeacht

إيطالي:

partenza

اسبرانتو:

forirante

الأذربيجانية:

tərk edir

الأردية:

چھوڑنا

الأسبانية:

partida

الأفريكانية:

vertrek

الألبانية:

duke u larguar

الأمهرية:

ትቶ መሄድ

الأندونيسية:

meninggalkan

الأوكرانية:

залишаючи

الإستونية:

lahkudes

الإصدار:

pagbiya

الإنجليزية:

leaving

الإيغبو:

na-ahapụ

الباسك:

irteten

الباشتو:

پریښودل

البحر (الإنجليزية):

kuchoka

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

deixando

البلغارية:

напускане

البنجابية:

ਛੱਡਣਾ

البنغالية:

চলে যাচ্ছে

البوسنية:

odlazi

البيلاروسية:

пакідаючы

التاميل:

விட்டு

التايلاندية:

ออกเดินทาง

التشيكية:

odcházející

التيلجو:

వదిలి

الجاليكية:

marchando

الجاوية:

budhal

الجورجية:

ტოვებს

الخمير:

ការចាកចេញ

الروسية:

уход

الزولو:

ehamba

السلوفاكية:

opúšťať

السلوفينية:

odhajajo

السندية:

ڇڏڻ

السنهالية (السنهالية):

පිටත් වෙනවා

السواحيلية:

kuondoka

السوندانيز:

miang

السويدية:

lämnar

الصربية:

одлазећи

الصينية المبسطة):

离开

الغوجاراتية:

છોડીને

الغيلية الاسكتلندية:

a' falbh

الفريزيان:

fuortgean

الفنلندية:

lähteminen

الكاتالونية:

marxant

الكازاخستانية:

кету

الكانادا:

ಹೊರಡುವುದು

الكرواتية:

odlazeći

الكريولية الهايتية:

kite

الكورية:

퇴거

اللغة التركية:

ayrılmak

اللغة العبرية:

עֲזִיבָה

اللغة الفارسية:

ترک

اللوكسمبرجية:

verloossen

الليتوانية:

palieka

الماراثى:

सोडून

المالايالامية:

വിടവാങ്ങുന്നു

المالطية:

jitlaq

الماوري:

ka wehe atu

المجرية:

kilépő

المقدونية:

заминување

المنغولية:

явах

النرويجية:

forlater

النيبالية:

छोड्दै

الهوسا:

barin

اليابانية:

去る

اليديشية:

געלאזן

اليوروبا:

nlọ

اليونانية:

φεύγοντας

تاغالوغ (فلبيني):

aalis

تقاليد صينية):

離開

تلميع:

odjazd

تهرب من دفع الرهان:

yn gadael

خوسا:

ukuhamba

دانماركي:

forlader

روماني:

plecând

ساموا:

alu ese

سيسوتو:

ho tloha

شونا:

achienda

صومالي:

baxay

طاجيك:

рафтан

عربى:

مغادرة

فرنسي:

en quittant

فيتنامي:

rời đi

قيرغيزستان:

кетүү

كردي:

derketin

كورسيكا:

partendu

لا.:

छोड़ने

لاتفيا:

aizejot

لاتيني:

relinquens

لغة الملايو:

pergi

مدغشقر:

miala ao

مرض السل:

ອອກໄປ

ميانمار (البورمية):

ထွက်ခွာ

هاواي:

haalele ana

همونغ:

tawm mus

هولندي:

weggaan