Ostrożnie W Innych Językach

Afrikaans:

versigtig

Albański:

me kujdes

Amharski:

በጥንቃቄ

Arabski:

بحرص

Azerbejdżański:

diqqətlə

Baskijski:

kontu handiz

Bengalski:

সাবধানে

Białoruski:

асцярожна

Bośniacki:

pažljivo

Bułgarski:

внимателно

Chiński tradycyjny):

小心

Chorwacki:

pažljivo

Czech:

opatrně

Duński:

omhyggeligt

Esperanto:

zorge

Estoński:

hoolikalt

Fiński:

huolellisesti

Francuski:

soigneusement

Fryzyjski:

foarsichtich

Galicyjski:

coidadosamente

Grecki:

προσεκτικά

Gruziński:

ფრთხილად

Gruźlica:

ລະມັດລະວັງ

Gudżarati:

કાળજીપૂર્વક

Hausa:

a hankali

Hawajski:

akahele

Hebrajski:

בקפידה

Hiszpański:

cuidadosamente

Hmong:

kom zoo zoo

Holenderski:

voorzichtig

Igbo:

jiri nlezianya

Indonezyjski:

hati-hati

Irlandzki:

go cúramach

Islandzki:

vandlega

Jawajski:

kanthi tliti

Jidysz:

קערפאַלי

Joruba:

fara

Język angielski:

carefully

Język japoński:

慎重に

Język węgierski:

gondosan

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

Kataloński:

amb cura

Kazachski:

мұқият

Khmerski:

ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

Kirgiski:

кылдаттык менен

Koreański:

조심스럽게

Korsykański:

cun primura

Kreolski haitański:

ak anpil atansyon

Kurdyjski:

bi baldarî

Litewski:

atsargiai

Luksemburski:

virsiichteg

Macedoński:

внимателно

Malajalam:

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം

Malajski:

dengan berhati-hati

Malgaski:

tsara

Maltański:

b'attenzjoni

Maorysów:

āta

Marathi:

काळजीपूर्वक

Mongolski:

анхааралтай

Myanmar (birmański):

ဂရုတစိုက်

Nepalski:

ध्यान दिएर

Nie.:

सावधानी से

Niemiecki:

vorsichtig

Norweski:

nøye

Ormiański:

ուշադիր

Paszto:

په احتياط سره

Pendżabski:

ਧਿਆਨ ਨਾਲ

Perski:

با دقت

Polskie:

ostrożnie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

cuidadosamente

Rosyjski:

внимательно

Rumuński:

cu grija

Samoański:

faʻaeteete

Sea (angielski):

mosamala

Serbski:

пажљиво

Sesotho:

ka hloko

Shona:

nokungwarira

Sindhi:

هوشياري سان

Somalijski:

si taxaddar leh

Suahili:

kwa uangalifu

Sundajski:

taliti

Syngaleski (syngaleski):

ප්රවේශමෙන්

Szkocki gaelicki:

gu faiceallach

Szwedzki:

försiktigt

Słowacki:

opatrne

Słoweński:

previdno

Tadżycki:

бодиққат

Tagalski (filipiński):

maingat

Tajski:

อย่างระมัดระวัง

Tamil:

கவனமாக

Telugu:

జాగ్రత్తగా

Turecki:

dikkatli

Ukraiński:

обережно

Uproszczony chiński):

小心

Urdu:

احتیاط سے

Uzbecki:

ehtiyotkorlik bilan

WERSJA:

pag-ayo

Walijski:

yn ofalus

Wietnamski:

cẩn thận

Włoski:

accuratamente

Xhosa:

ngononophelo

Zulus:

ngokucophelela

Łacina:

sollicite

Łotewski:

uzmanīgi