Nøye På Andre Språk

Afrikaans:

versigtig

Albansk:

me kujdes

Amharisk:

በጥንቃቄ

Arabisk:

بحرص

Armensk:

ուշադիր

Aserbajdsjansk:

diqqətlə

Baskisk:

kontu handiz

Bengali:

সাবধানে

Bosnisk:

pažljivo

Bulgarsk:

внимателно

Dansk:

omhyggeligt

Engelsk:

carefully

Esperanto:

zorge

Estisk:

hoolikalt

Finsk:

huolellisesti

Forenklet kinesisk):

小心

Fransk:

soigneusement

Frisisk:

foarsichtich

Galisisk:

coidadosamente

Georgisk:

ფრთხილად

Gresk:

προσεκτικά

Gujarati:

કાળજીપૂર્વક

Haitisk kreolsk:

ak anpil atansyon

Hausa:

a hankali

Hawaiisk:

akahele

Hebraisk:

בקפידה

Hmong:

kom zoo zoo

Hviterussisk:

асцярожна

Igbo:

jiri nlezianya

Indonesisk:

hati-hati

Irsk:

go cúramach

Islandsk:

vandlega

Italiensk:

accuratamente

Japansk:

慎重に

Javanesisk:

kanthi tliti

Jiddisk:

קערפאַלי

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

Kasakhisk:

мұқият

Katalansk:

amb cura

Khmer:

ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

Kirgisisk:

кылдаттык менен

Koreansk:

조심스럽게

Korsikansk:

cun primura

Kroatisk:

pažljivo

Kurdisk:

bi baldarî

Latin:

sollicite

Lettisk:

uzmanīgi

Litauisk:

atsargiai

Luxembourgsk:

virsiichteg

Madagaskisk:

tsara

Makedonsk:

внимателно

Malayalam:

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം

Malaysisk:

dengan berhati-hati

Maltesisk:

b'attenzjoni

Maori:

āta

Marathi:

काळजीपूर्वक

Mongolsk:

анхааралтай

Myanmar (burmesisk):

ဂရုတစိုက်

Nederlandsk:

voorzichtig

Nei.:

सावधानी से

Nepalesisk:

ध्यान दिएर

Norsk:

nøye

Pashto:

په احتياط سره

Persisk:

با دقت

Portugisisk (Portugal, Brasil):

cuidadosamente

Punjabi:

ਧਿਆਨ ਨਾਲ

Pusse:

ostrożnie

Rumensk:

cu grija

Russisk:

внимательно

Samoansk:

faʻaeteete

Sea (engelsk):

mosamala

Serbisk:

пажљиво

Sesotho:

ka hloko

Shona:

nokungwarira

Sindhi:

هوشياري سان

Singalesisk (singalesisk):

ප්රවේශමෙන්

Skotsk gælisk:

gu faiceallach

Slovakisk:

opatrne

Slovensk:

previdno

Somalisk:

si taxaddar leh

Spansk:

cuidadosamente

Sundanesisk:

taliti

Svensk:

försiktigt

Swahili:

kwa uangalifu

Tadsjikisk:

бодиққат

Tagalog (filippinsk):

maingat

Tamil:

கவனமாக

Telugu:

జాగ్రత్తగా

Thai:

อย่างระมัดระวัง

Tradisjonell kinesisk):

小心

Tsjekkisk:

opatrně

Tuberkulose:

ລະມັດລະວັງ

Tyrkisk:

dikkatli

Tysk:

vorsichtig

Ukrainsk:

обережно

Ungarsk:

gondosan

Urdu:

احتیاط سے

Usbekisk:

ehtiyotkorlik bilan

VERSJON:

pag-ayo

Vietnamesisk:

cẩn thận

Walisisk:

yn ofalus

Xhosa:

ngononophelo

Yoruba:

fara

Zulu:

ngokucophelela