بحرص بلغات أخرى

آيسلندي:

vandlega

أرميني:

ուշադիր

ألمانية:

vorsichtig

أوزبكي:

ehtiyotkorlik bilan

إيرلندي:

go cúramach

إيطالي:

accuratamente

اسبرانتو:

zorge

الأذربيجانية:

diqqətlə

الأردية:

احتیاط سے

الأسبانية:

cuidadosamente

الأفريكانية:

versigtig

الألبانية:

me kujdes

الأمهرية:

በጥንቃቄ

الأندونيسية:

hati-hati

الأوكرانية:

обережно

الإستونية:

hoolikalt

الإصدار:

pag-ayo

الإنجليزية:

carefully

الإيغبو:

jiri nlezianya

الباسك:

kontu handiz

الباشتو:

په احتياط سره

البحر (الإنجليزية):

mosamala

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

cuidadosamente

البلغارية:

внимателно

البنجابية:

ਧਿਆਨ ਨਾਲ

البنغالية:

সাবধানে

البوسنية:

pažljivo

البيلاروسية:

асцярожна

التاميل:

கவனமாக

التايلاندية:

อย่างระมัดระวัง

التشيكية:

opatrně

التيلجو:

జాగ్రత్తగా

الجاليكية:

coidadosamente

الجاوية:

kanthi tliti

الجورجية:

ფრთხილად

الخمير:

ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

الروسية:

внимательно

الزولو:

ngokucophelela

السلوفاكية:

opatrne

السلوفينية:

previdno

السندية:

هوشياري سان

السنهالية (السنهالية):

ප්රවේශමෙන්

السواحيلية:

kwa uangalifu

السوندانيز:

taliti

السويدية:

försiktigt

الصربية:

пажљиво

الصينية المبسطة):

小心

الغوجاراتية:

કાળજીપૂર્વક

الغيلية الاسكتلندية:

gu faiceallach

الفريزيان:

foarsichtich

الفنلندية:

huolellisesti

الكاتالونية:

amb cura

الكازاخستانية:

мұқият

الكانادا:

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

الكرواتية:

pažljivo

الكريولية الهايتية:

ak anpil atansyon

الكورية:

조심스럽게

اللغة التركية:

dikkatli

اللغة العبرية:

בקפידה

اللغة الفارسية:

با دقت

اللوكسمبرجية:

virsiichteg

الليتوانية:

atsargiai

الماراثى:

काळजीपूर्वक

المالايالامية:

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം

المالطية:

b'attenzjoni

الماوري:

āta

المجرية:

gondosan

المقدونية:

внимателно

المنغولية:

анхааралтай

النرويجية:

nøye

النيبالية:

ध्यान दिएर

الهوسا:

a hankali

اليابانية:

慎重に

اليديشية:

קערפאַלי

اليوروبا:

fara

اليونانية:

προσεκτικά

تاغالوغ (فلبيني):

maingat

تقاليد صينية):

小心

تلميع:

ostrożnie

تهرب من دفع الرهان:

yn ofalus

خوسا:

ngononophelo

دانماركي:

omhyggeligt

روماني:

cu grija

ساموا:

faʻaeteete

سيسوتو:

ka hloko

شونا:

nokungwarira

صومالي:

si taxaddar leh

طاجيك:

бодиққат

عربى:

بحرص

فرنسي:

soigneusement

فيتنامي:

cẩn thận

قيرغيزستان:

кылдаттык менен

كردي:

bi baldarî

كورسيكا:

cun primura

لا.:

सावधानी से

لاتفيا:

uzmanīgi

لاتيني:

sollicite

لغة الملايو:

dengan berhati-hati

مدغشقر:

tsara

مرض السل:

ລະມັດລະວັງ

ميانمار (البورمية):

ဂရုတစိုက်

هاواي:

akahele

همونغ:

kom zoo zoo

هولندي:

voorzichtig