Winić W Innych Językach

Afrikaans:

verwyt

Albański:

fajësojnë

Amharski:

ወቀሳ

Arabski:

لوم

Azerbejdżański:

günahlandırmaq

Baskijski:

errua

Bengalski:

দোষ

Białoruski:

вінаваціць

Bośniacki:

krivi

Bułgarski:

вината

Chiński tradycyjny):

怪

Chorwacki:

kriviti

Czech:

obviňovat

Duński:

bebrejde

Esperanto:

kulpo

Estoński:

süüdistada

Fiński:

syyttää

Francuski:

faire des reproches

Fryzyjski:

skuld

Galicyjski:

culpa

Grecki:

κατηγορώ

Gruziński:

დადანაშაულება

Gruźlica:

ຕຳ ນິ

Gudżarati:

દોષ

Hausa:

zargi

Hawajski:

hoʻohewa

Hebrajski:

אשמה

Hiszpański:

culpa

Hmong:

liam

Holenderski:

schuld geven

Igbo:

ụta

Indonezyjski:

menyalahkan

Irlandzki:

an milleán

Islandzki:

kenna um

Jawajski:

nyalahke

Jidysz:

שולד

Joruba:

ẹbi

Język angielski:

blame

Język japoński:

非難

Język węgierski:

feddés

Kannada:

ದೂಷಿಸು

Kataloński:

culpa

Kazachski:

кінә

Khmerski:

ស្តី​បន្ទោស

Kirgiski:

күнөөлүү

Koreański:

비난

Korsykański:

colpa

Kreolski haitański:

blame

Kurdyjski:

sûc

Litewski:

kaltinti

Luksemburski:

schold

Macedoński:

вина

Malajalam:

കുറ്റപ്പെടുത്തുക

Malajski:

menyalahkan

Malgaski:

tsiny

Maltański:

tort

Maorysów:

whakapae

Marathi:

दोष

Mongolski:

буруутгах

Myanmar (birmański):

အပြစ်တင်

Nepalski:

दोष

Nie.:

दोष

Niemiecki:

schuld

Norweski:

skylde på

Ormiański:

մեղադրել

Paszto:

ملامت کول

Pendżabski:

ਦੋਸ਼

Perski:

سرزنش

Polskie:

winić

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

culpa

Rosyjski:

винить

Rumuński:

vina

Samoański:

tuʻuaiga

Sea (angielski):

mlandu

Serbski:

кривити

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

الزام

Somalijski:

eedayn

Suahili:

lawama

Sundajski:

nyalahkeun

Syngaleski (syngaleski):

දොස් කියන්න

Szkocki gaelicki:

sèid

Szwedzki:

skylla

Słowacki:

vina

Słoweński:

krivda

Tadżycki:

маломат

Tagalski (filipiński):

sisihin

Tajski:

ตำหนิ

Tamil:

பழி

Telugu:

నింద

Turecki:

suçlamak

Ukraiński:

звинувачувати

Uproszczony chiński):

怪

Urdu:

الزام

Uzbecki:

ayb

WERSJA:

pagbasol

Walijski:

bai

Wietnamski:

khiển trách

Włoski:

colpa

Xhosa:

ityala

Zulus:

ukusola

Łacina:

peccati reus ero

Łotewski:

vainot