Colpa In Altre Lingue

Afrikaans:

verwyt

Albanese:

fajësojnë

Amarico:

ወቀሳ

Arabo:

لوم

Armeno:

մեղադրել

Azero:

günahlandırmaq

Basco:

errua

Bengalese:

দোষ

Bielorusso:

вінаваціць

Bosniaco:

krivi

Bulgaro:

вината

Catalano:

culpa

Ceco:

obviňovat

Cinese semplificato):

怪

Cinese tradizionale):

怪

Coreano:

비난

Corso:

colpa

Creolo haitiano:

blame

Croato:

kriviti

Curdo:

sûc

Danese:

bebrejde

Ebraico:

אשמה

Esperanto:

kulpo

Estone:

süüdistada

Finlandese:

syyttää

Francese:

faire des reproches

Frisone:

skuld

Gaelico scozzese:

sèid

Galiziano:

culpa

Gallese:

bai

Georgiano:

დადანაშაულება

Giapponese:

非難

Greco:

κατηγορώ

Gujarati:

દોષ

Hausa:

zargi

Hawaiano:

hoʻohewa

Hmong:

liam

Igbo:

ụta

Indonesiano:

menyalahkan

Inglese:

blame

Irlandesi:

an milleán

Islandese:

kenna um

Italiano:

colpa

Javanese:

nyalahke

Kannada:

ದೂಷಿಸು

Kazako:

кінә

Khmer:

ស្តី​បន្ទោស

Kirghizistan:

күнөөлүү

Latino:

peccati reus ero

Lettone:

vainot

Lituano:

kaltinti

Lussemburghese:

schold

Macedone:

вина

Malayalam:

കുറ്റപ്പെടുത്തുക

Malese:

menyalahkan

Malgascio:

tsiny

Maltese:

tort

Maori:

whakapae

Marathi:

दोष

Mongolo:

буруутгах

Myanmar (birmano):

အပြစ်တင်

Nepalese:

दोष

No.:

दोष

Norvegese:

skylde på

Olandese:

schuld geven

Pashto:

ملامت کول

Persiano:

سرزنش

Polacco:

winić

Portoghese (Portogallo, Brasile):

culpa

Punjabi:

ਦੋਸ਼

Rumeno:

vina

Russo:

винить

Samoano:

tuʻuaiga

Sea (inglese):

mlandu

Serbo:

кривити

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

الزام

Singalese (singalese):

දොස් කියන්න

Slovacco:

vina

Sloveno:

krivda

Somalo:

eedayn

Spagnolo:

culpa

Sundanese:

nyalahkeun

Svedese:

skylla

Swahili:

lawama

Tagalog (filippino):

sisihin

Tagico:

маломат

Tailandese:

ตำหนิ

Tamil:

பழி

Tedesco:

schuld

Telugu:

నింద

Tubercolosi:

ຕຳ ນິ

Turco:

suçlamak

Ucraino:

звинувачувати

Ungherese:

feddés

Urdu:

الزام

Uzbeko:

ayb

VERSIONE:

pagbasol

Vietnamita:

khiển trách

Xhosa:

ityala

Yiddish:

שולד

Yoruba:

ẹbi

Zulu:

ukusola