אשמה בשפות אחרות

Xhosa:

ityala

אִידִישׁ:

שולד

אִיטַלְקִית:

colpa

אִירִית:

an milleán

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kulpo

אַרְמֶנִי:

մեղադրել

אוזבקית:

ayb

אוקראינית:

звинувачувати

אורדו:

الزام

אזרבייג'אני:

günahlandırmaq

איגבו:

ụta

אינדונזית:

menyalahkan

איסלנדית:

kenna um

אלבנית:

fajësojnë

אמהרית:

ወቀሳ

אנגלית:

blame

אסטונית:

süüdistada

אפריקאית:

verwyt

באסקית:

errua

בולגרית:

вината

בוסני:

krivi

בלארוסית:

вінаваціць

בנגלית:

দোষ

ג'אוונית:

nyalahke

גִרְסָה:

pagbasol

גֶרמָנִיָת:

schuld

גוג'ראטי:

દોષ

גליציאנית:

culpa

גרוזיני:

დადანაშაულება

דַנִי:

bebrejde

האוזה:

zargi

הוֹלַנדִי:

schuld geven

הוּנגָרִי:

feddés

הוואי:

hoʻohewa

המונג:

liam

וולשית:

bai

וייטנאמית:

khiển trách

זולו:

ukusola

חמר:

ស្តី​បន្ទោស

טג'יקית:

маломат

טגלוג (פיליפינית):

sisihin

טורקי:

suçlamak

טלוגו:

నింద

טמילית:

பழி

יַפָּנִית:

非難

יווני:

κατηγορώ

יורובה:

ẹbi

ים (אנגלית):

mlandu

כּוּרדִי:

sûc

לָטִינִית:

peccati reus ero

לא.:

दोष

לוקסמבורגית:

schold

לטבית:

vainot

ליטאי:

kaltinti

מאורי:

whakapae

מוֹנגוֹלִי:

буруутгах

מיאנמר (בורמזית):

အပြစ်တင်

מלאיים:

കുറ്റപ്പെടുത്തുക

מלאית:

menyalahkan

מלגית:

tsiny

מלטזית:

tort

מסורת סינית):

怪

מקדונית:

вина

מרת'י:

दोष

נורווגית:

skylde på

נפאלית:

दोष

סווהילי:

lawama

סומלי:

eedayn

סונדאנית:

nyalahkeun

סזוטו:

molato

סינדי:

الزام

סינהלה (סינגלים):

දොස් කියන්න

סינית מופשטת):

怪

סלובנית:

krivda

סלובקית:

vina

סמואני:

tuʻuaiga

ספרדית:

culpa

סקוטית גאלית:

sèid

סרבית:

кривити

עֲרָבִית:

لوم

עִברִית:

אשמה

פִינִית:

syyttää

פַּרסִית:

سرزنش

פולני:

winić

פונג'אבי:

ਦੋਸ਼

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

culpa

פריזית:

skuld

פשטו:

ملامت کول

צ'כי:

obviňovat

צָרְפָתִית:

faire des reproches

קוריאנית:

비난

קורסיקאית:

colpa

קזחית:

кінә

קטלאנית:

culpa

קירגיזים:

күнөөлүү

קנאדה:

ದೂಷಿಸು

קרואטית:

kriviti

קריאולית האיטי:

blame

רוּסִי:

винить

רומנית:

vina

שַׁחֶפֶת:

ຕຳ ນິ

שוודית:

skylla

שונה:

mhosva

תאילנדי:

ตำหนิ