لوم بلغات أخرى

آيسلندي:

kenna um

أرميني:

մեղադրել

ألمانية:

schuld

أوزبكي:

ayb

إيرلندي:

an milleán

إيطالي:

colpa

اسبرانتو:

kulpo

الأذربيجانية:

günahlandırmaq

الأردية:

الزام

الأسبانية:

culpa

الأفريكانية:

verwyt

الألبانية:

fajësojnë

الأمهرية:

ወቀሳ

الأندونيسية:

menyalahkan

الأوكرانية:

звинувачувати

الإستونية:

süüdistada

الإصدار:

pagbasol

الإنجليزية:

blame

الإيغبو:

ụta

الباسك:

errua

الباشتو:

ملامت کول

البحر (الإنجليزية):

mlandu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

culpa

البلغارية:

вината

البنجابية:

ਦੋਸ਼

البنغالية:

দোষ

البوسنية:

krivi

البيلاروسية:

вінаваціць

التاميل:

பழி

التايلاندية:

ตำหนิ

التشيكية:

obviňovat

التيلجو:

నింద

الجاليكية:

culpa

الجاوية:

nyalahke

الجورجية:

დადანაშაულება

الخمير:

ស្តី​បន្ទោស

الروسية:

винить

الزولو:

ukusola

السلوفاكية:

vina

السلوفينية:

krivda

السندية:

الزام

السنهالية (السنهالية):

දොස් කියන්න

السواحيلية:

lawama

السوندانيز:

nyalahkeun

السويدية:

skylla

الصربية:

кривити

الصينية المبسطة):

怪

الغوجاراتية:

દોષ

الغيلية الاسكتلندية:

sèid

الفريزيان:

skuld

الفنلندية:

syyttää

الكاتالونية:

culpa

الكازاخستانية:

кінә

الكانادا:

ದೂಷಿಸು

الكرواتية:

kriviti

الكريولية الهايتية:

blame

الكورية:

비난

اللغة التركية:

suçlamak

اللغة العبرية:

אשמה

اللغة الفارسية:

سرزنش

اللوكسمبرجية:

schold

الليتوانية:

kaltinti

الماراثى:

दोष

المالايالامية:

കുറ്റപ്പെടുത്തുക

المالطية:

tort

الماوري:

whakapae

المجرية:

feddés

المقدونية:

вина

المنغولية:

буруутгах

النرويجية:

skylde på

النيبالية:

दोष

الهوسا:

zargi

اليابانية:

非難

اليديشية:

שולד

اليوروبا:

ẹbi

اليونانية:

κατηγορώ

تاغالوغ (فلبيني):

sisihin

تقاليد صينية):

怪

تلميع:

winić

تهرب من دفع الرهان:

bai

خوسا:

ityala

دانماركي:

bebrejde

روماني:

vina

ساموا:

tuʻuaiga

سيسوتو:

molato

شونا:

mhosva

صومالي:

eedayn

طاجيك:

маломат

عربى:

لوم

فرنسي:

faire des reproches

فيتنامي:

khiển trách

قيرغيزستان:

күнөөлүү

كردي:

sûc

كورسيكا:

colpa

لا.:

दोष

لاتفيا:

vainot

لاتيني:

peccati reus ero

لغة الملايو:

menyalahkan

مدغشقر:

tsiny

مرض السل:

ຕຳ ນິ

ميانمار (البورمية):

အပြစ်တင်

هاواي:

hoʻohewa

همونغ:

liam

هولندي:

schuld geven