Faire Des Reproches Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verwyt

Albanais:

fajësojnë

Allemand:

schuld

Amharique:

ወቀሳ

Anglais:

blame

Arabe:

لوم

Arménien:

մեղադրել

Azerbaïdjanais:

günahlandırmaq

Basque:

errua

Bengali:

দোষ

Biélorusse:

вінаваціць

Bosniaque:

krivi

Bulgare:

вината

Catalan:

culpa

Chinois (Traditionnel):

怪

Chinois simplifié):

怪

Cinghalais (cingalais):

දොස් කියන්න

Corse:

colpa

Coréen:

비난

Croate:

kriviti

Créole haïtien:

blame

Danois:

bebrejde

Espagnol:

culpa

Espéranto:

kulpo

Estonien:

süüdistada

Finlandais:

syyttää

Français:

faire des reproches

Frison:

skuld

Galicien:

culpa

Gallois:

bai

Gaélique écossais:

sèid

Grec:

κατηγορώ

Gujarati:

દોષ

Géorgien:

დადანაშაულება

Haoussa:

zargi

Hawaïen:

hoʻohewa

Hmong:

liam

Hongrois:

feddés

Hébreu:

אשמה

Igbo:

ụta

Indonésien:

menyalahkan

Irlandais:

an milleán

Islandais:

kenna um

Italien:

colpa

Japonais:

非難

Javanais:

nyalahke

Kannada:

ದೂಷಿಸು

Kazakh:

кінә

Khmer:

ស្តី​បន្ទោស

Kirghize:

күнөөлүү

Kurde:

sûc

Latin:

peccati reus ero

Letton:

vainot

Lituanien:

kaltinti

Luxembourgeois:

schold

Macédonien:

вина

Malais:

menyalahkan

Malayalam:

കുറ്റപ്പെടുത്തുക

Malgache:

tsiny

Maltais:

tort

Maori:

whakapae

Marathi:

दोष

Mongol:

буруутгах

Myanmar (birman):

အပြစ်တင်

Non.:

दोष

Norvégien:

skylde på

Néerlandais:

schuld geven

Népalais:

दोष

Ourdou:

الزام

Ouzbek:

ayb

Pashto:

ملامت کول

Persan:

سرزنش

Polonais:

winić

Portugais (Portugal, Brésil):

culpa

Punjabi:

ਦੋਸ਼

Roumain:

vina

Russe:

винить

Samoan:

tuʻuaiga

Sea (anglais):

mlandu

Serbe:

кривити

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

الزام

Slovaque:

vina

Slovène:

krivda

Somali:

eedayn

Sundanais:

nyalahkeun

Suédois:

skylla

Swahili:

lawama

Tadjik:

маломат

Tagalog (philippin):

sisihin

Tamil:

பழி

Tchèque:

obviňovat

Telugu:

నింద

Thaïlandais:

ตำหนิ

Tuberculose:

ຕຳ ນິ

Turc:

suçlamak

Ukrainien:

звинувачувати

VERSION:

pagbasol

Vietnamien:

khiển trách

Xhosa:

ityala

Yiddish:

שולד

Yoruba:

ẹbi

Zoulou:

ukusola