अन्य भाषाओं में दोष

स्पेनिश:

culpa

फ्रेंच:

faire des reproches

इतालवी:

colpa

जर्मन:

Schuld

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

culpa

जापानी:

非難

कोरियाई:

비난

सरलीकृत चीनी):

怪

अरबी:

لوم

रूसी:

винить

यूनानी:

κατηγορώ

लैटिन:

peccati reus ero

हवाई:

hoʻohewa

नहीं।:

दोष

Sinhala (Sinhalese):

දොස් කියන්න

Swahili:

lawama

अंग्रेज़ी:

blame

अम्हारिक्:

ወቀሳ

अर्मेनियाई:

մեղադրել

अल्बानियन:

fajësojnë

आइसलैंड का:

kenna um

आज़रबाइजानी:

günahlandırmaq

आयरिश:

an milleán

इन्डोनेशियाई:

menyalahkan

ईग्बो:

ụta

उज़बेक:

ayb

उर्दू:

الزام

एस्तोनियावासी:

süüdistada

एस्पेरांतो:

kulpo

कजाख:

кінә

कन्नड़:

ದೂಷಿಸು

कातालान:

culpa

किरगिज़:

күнөөлүү

कुर्द:

sûc

कोर्सीकन:

colpa

क्रोएशियाई:

kriviti

खमेर:

ស្តី​បន្ទោស

गुजराती:

દોષ

गैलिशियन्:

culpa

चीनी पारंपरिक):

怪

चेक:

obviňovat

जावानीस:

nyalahke

ज़ुलु:

ukusola

जॉर्जियाई:

დადანაშაულება

डच:

schuld geven

तागालोग (फिलिपिनो):

sisihin

ताजिक:

маломат

तामिल:

பழி

तुर्की:

suçlamak

तेलुगू:

నింద

थाई:

ตำหนิ

दानिश:

bebrejde

दी:

verwyt

नार्वेजियन:

skylde på

नेपाली:

दोष

पंजाबी:

ਦੋਸ਼

पश्तो:

ملامت کول

पोलिश:

winić

फ़ारसी:

سرزنش

फिनिश:

syyttää

फ़्रिसियाई:

skuld

बंगाली:

দোষ

बल्गेरियाई:

вината

बस्क:

errua

बेलारूसी:

вінаваціць

बोस्नियाई:

krivi

मंगोलियन:

буруутгах

मराठी:

दोष

मलयालम:

കുറ്റപ്പെടുത്തുക

मलायी:

menyalahkan

माओरी:

whakapae

मालागासी:

tsiny

मेसीडोनियन:

вина

मोलतिज़:

tort

म्यांमार (बर्मी):

အပြစ်တင်

यक्ष्मा:

ຕຳ ນິ

यहूदी:

שולד

यूक्रेनी:

звинувачувати

योरूबा:

ẹbi

रोमानियाई:

vina

लक्जमबर्गिश:

Schold

लात्वीयावासी:

vainot

लिथुआनियाई:

kaltinti

वियतनामी:

khiển trách

वेल्श:

bai

षोसा:

ityala

सर्बियाई:

кривити

संस्करण:

pagbasol

सागर (अंग्रेजी):

mlandu

सामोन:

tuʻuaiga

सिंधी:

الزام

सुंडानी:

nyalahkeun

सेसोथो:

molato

सोणा:

mhosva

सोमाली:

eedayn

स्कॉट्स गेलिक:

sèid

स्लोवाक:

vina

स्लोवेनियाई:

krivda

स्वीडिश:

skylla

हंगेरी:

feddés

हमोंग:

liam

हैतियाई क्रेओल:

blame

होउसा:

zargi