For Alltid På Andre Språk

Afrikaans:

vir altyd

Albansk:

përgjithmonë

Amharisk:

ለዘላለም

Arabisk:

إلى الأبد

Armensk:

ընդմիշտ

Aserbajdsjansk:

həmişəlik

Baskisk:

betirako

Bengali:

চিরতরে

Bosnisk:

zauvijek

Bulgarsk:

завинаги

Dansk:

for evigt

Engelsk:

forever

Esperanto:

por ĉiam

Estisk:

igavesti

Finsk:

ikuisesti

Forenklet kinesisk):

永远

Fransk:

pour toujours

Frisisk:

ivich

Galisisk:

para sempre

Georgisk:

სამუდამოდ

Gresk:

για πάντα

Gujarati:

કાયમ માટે

Haitisk kreolsk:

pou toutan

Hausa:

har abada

Hawaiisk:

mau loa

Hebraisk:

לָנֶצַח

Hmong:

nyob mus ib txhis

Hviterussisk:

назаўсёды

Igbo:

rue mgbe ebighebi

Indonesisk:

selama-lamanya

Irsk:

go deo

Islandsk:

að eilífu

Italiensk:

per sempre

Japansk:

永遠に

Javanesisk:

selawase

Jiddisk:

אויף אייביק

Kannada:

ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ

Kasakhisk:

мәңгі

Katalansk:

per sempre

Khmer:

ជារៀងរហូត

Kirgisisk:

түбөлүккө

Koreansk:

영원히

Korsikansk:

per sempre

Kroatisk:

zauvijek

Kurdisk:

herdem

Latin:

aeternum

Lettisk:

uz visiem laikiem

Litauisk:

amžinai

Luxembourgsk:

fir ëmmer

Madagaskisk:

mandrakizay

Makedonsk:

засекогаш

Malayalam:

എന്നേക്കും

Malaysisk:

selamanya

Maltesisk:

għal dejjem

Maori:

ake ake

Marathi:

कायमचे

Mongolsk:

үүрд мөнх

Myanmar (burmesisk):

ထာဝရ

Nederlandsk:

voor altijd

Nei.:

सदैव

Nepalesisk:

सधैंभरि

Norsk:

for alltid

Pashto:

د تل لپاره

Persisk:

تا ابد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

para sempre

Punjabi:

ਸਦਾ ਲਈ

Pusse:

na zawsze

Rumensk:

pentru totdeauna

Russisk:

навсегда

Samoansk:

faavavau

Sea (engelsk):

kwanthawizonse

Serbisk:

заувек

Sesotho:

ka ho sa feleng

Shona:

zvachose

Sindhi:

هميشه

Singalesisk (singalesisk):

සදහටම

Skotsk gælisk:

gu bràth

Slovakisk:

navždy

Slovensk:

za vedno

Somalisk:

weligiis

Spansk:

siempre

Sundanesisk:

salamina

Svensk:

evigt

Swahili:

milele

Tadsjikisk:

то абад

Tagalog (filippinsk):

magpakailanman

Tamil:

என்றென்றும்

Telugu:

ఎప్పటికీ

Thai:

ตลอดไป

Tradisjonell kinesisk):

永遠

Tsjekkisk:

navždy

Tuberkulose:

ຕະຫຼອດໄປ

Tyrkisk:

sonsuza dek

Tysk:

für immer

Ukrainsk:

назавжди

Ungarsk:

örökké

Urdu:

ہمیشہ کے لئے

Usbekisk:

abadiy

VERSJON:

hangtod sa hangtod

Vietnamesisk:

mãi mãi

Walisisk:

am byth

Xhosa:

ngonaphakade

Yoruba:

lailai

Zulu:

ingunaphakade