לָנֶצַח בשפות אחרות

Xhosa:

ngonaphakade

אִידִישׁ:

אויף אייביק

אִיטַלְקִית:

per sempre

אִירִית:

go deo

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

por ĉiam

אַרְמֶנִי:

ընդմիշտ

אוזבקית:

abadiy

אוקראינית:

назавжди

אורדו:

ہمیشہ کے لئے

אזרבייג'אני:

həmişəlik

איגבו:

rue mgbe ebighebi

אינדונזית:

selama-lamanya

איסלנדית:

að eilífu

אלבנית:

përgjithmonë

אמהרית:

ለዘላለም

אנגלית:

forever

אסטונית:

igavesti

אפריקאית:

vir altyd

באסקית:

betirako

בולגרית:

завинаги

בוסני:

zauvijek

בלארוסית:

назаўсёды

בנגלית:

চিরতরে

ג'אוונית:

selawase

גִרְסָה:

hangtod sa hangtod

גֶרמָנִיָת:

für immer

גוג'ראטי:

કાયમ માટે

גליציאנית:

para sempre

גרוזיני:

სამუდამოდ

דַנִי:

for evigt

האוזה:

har abada

הוֹלַנדִי:

voor altijd

הוּנגָרִי:

örökké

הוואי:

mau loa

המונג:

nyob mus ib txhis

וולשית:

am byth

וייטנאמית:

mãi mãi

זולו:

ingunaphakade

חמר:

ជារៀងរហូត

טג'יקית:

то абад

טגלוג (פיליפינית):

magpakailanman

טורקי:

sonsuza dek

טלוגו:

ఎప్పటికీ

טמילית:

என்றென்றும்

יַפָּנִית:

永遠に

יווני:

για πάντα

יורובה:

lailai

ים (אנגלית):

kwanthawizonse

כּוּרדִי:

herdem

לָטִינִית:

aeternum

לא.:

सदैव

לוקסמבורגית:

fir ëmmer

לטבית:

uz visiem laikiem

ליטאי:

amžinai

מאורי:

ake ake

מוֹנגוֹלִי:

үүрд мөнх

מיאנמר (בורמזית):

ထာဝရ

מלאיים:

എന്നേക്കും

מלאית:

selamanya

מלגית:

mandrakizay

מלטזית:

għal dejjem

מסורת סינית):

永遠

מקדונית:

засекогаш

מרת'י:

कायमचे

נורווגית:

for alltid

נפאלית:

सधैंभरि

סווהילי:

milele

סומלי:

weligiis

סונדאנית:

salamina

סזוטו:

ka ho sa feleng

סינדי:

هميشه

סינהלה (סינגלים):

සදහටම

סינית מופשטת):

永远

סלובנית:

za vedno

סלובקית:

navždy

סמואני:

faavavau

ספרדית:

siempre

סקוטית גאלית:

gu bràth

סרבית:

заувек

עֲרָבִית:

إلى الأبد

עִברִית:

לָנֶצַח

פִינִית:

ikuisesti

פַּרסִית:

تا ابد

פולני:

na zawsze

פונג'אבי:

ਸਦਾ ਲਈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

para sempre

פריזית:

ivich

פשטו:

د تل لپاره

צ'כי:

navždy

צָרְפָתִית:

pour toujours

קוריאנית:

영원히

קורסיקאית:

per sempre

קזחית:

мәңгі

קטלאנית:

per sempre

קירגיזים:

түбөлүккө

קנאדה:

ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ

קרואטית:

zauvijek

קריאולית האיטי:

pou toutan

רוּסִי:

навсегда

רומנית:

pentru totdeauna

שַׁחֶפֶת:

ຕະຫຼອດໄປ

שוודית:

evigt

שונה:

zvachose

תאילנדי:

ตลอดไป