Har Krav På På Andre Språk

Afrikaans:

geregtig is

Albansk:

me të drejtë

Amharisk:

የሚል ርዕስ አለው።

Arabisk:

مخول

Armensk:

իրավունք ունեցող

Aserbajdsjansk:

hüququ var

Baskisk:

izenburupean

Bengali:

অধিকারী

Bosnisk:

pod naslovom

Bulgarsk:

озаглавен

Dansk:

berettiget

Engelsk:

entitled

Esperanto:

rajtigita

Estisk:

õigustatud

Finsk:

oikeutettu

Forenklet kinesisk):

有权

Fransk:

intitulé

Frisisk:

rjocht

Galisisk:

titulado

Georgisk:

უფლებამოსილი

Gresk:

με τίτλο

Gujarati:

હકદાર

Haitisk kreolsk:

gen dwa

Hausa:

mai suna

Hawaiisk:

kuleana

Hebraisk:

רַשַׁאִי

Hmong:

muaj cai

Hviterussisk:

права

Igbo:

isiokwu ya

Indonesisk:

berhak

Irsk:

i dteideal

Islandsk:

rétt

Italiensk:

avente diritto

Japansk:

権利を与えられた

Javanesisk:

anduweni hak

Jiddisk:

רעכט

Kannada:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

Kasakhisk:

құқығы бар

Katalansk:

titulat

Khmer:

មានសិទ្ធិ

Kirgisisk:

укуктуу

Koreansk:

자격이 있는

Korsikansk:

intitulatu

Kroatisk:

pod naslovom

Kurdisk:

mafdar

Latin:

inscribitur

Lettisk:

tiesības

Litauisk:

teisę

Luxembourgsk:

berechtegt

Madagaskisk:

mitondra ny lohateny hoe

Makedonsk:

со право

Malayalam:

തലക്കെട്ട്

Malaysisk:

berhak

Maltesisk:

intitolat

Maori:

whai mana

Marathi:

हक्कदार

Mongolsk:

эрхтэй

Myanmar (burmesisk):

ခံစားခွင့်ရှိသည်။

Nederlandsk:

recht hebben

Nei.:

हकदार

Nepalesisk:

हकदार

Norsk:

har krav på

Pashto:

حقدار

Persisk:

تحت عنوان

Portugisisk (Portugal, Brasil):

intitulado

Punjabi:

ਹੱਕਦਾਰ

Pusse:

zatytułowany

Rumensk:

intitulat

Russisk:

озаглавленный

Samoansk:

agavaa

Sea (engelsk):

mutu

Serbisk:

имају право

Sesotho:

hlophisoa

Shona:

entitled

Sindhi:

حقدار

Singalesisk (singalesisk):

හිමිකම් ඇති

Skotsk gælisk:

còir

Slovakisk:

oprávnený

Slovensk:

z naslovom

Somalisk:

xaq u leh

Spansk:

con derecho

Sundanesisk:

dijudulan

Svensk:

berättigad

Swahili:

yenye haki

Tadsjikisk:

ҳуқуқ дорад

Tagalog (filippinsk):

may karapatan

Tamil:

என்ற தலைப்பில்

Telugu:

అనే పేరుతో

Thai:

สิทธิ

Tradisjonell kinesisk):

有權

Tsjekkisk:

oprávněný

Tuberkulose:

ສິດ

Tyrkisk:

başlıklı

Tysk:

berechtigt

Ukrainsk:

має право

Ungarsk:

jogosult

Urdu:

حقدار

Usbekisk:

huquqiga ega

VERSJON:

may katungod

Vietnamesisk:

được phép

Walisisk:

hawl

Xhosa:

enesihloko

Yoruba:

ẹtọ

Zulu:

enesihloko