רַשַׁאִי בשפות אחרות

Xhosa:

enesihloko

אִידִישׁ:

רעכט

אִיטַלְקִית:

avente diritto

אִירִית:

i dteideal

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rajtigita

אַרְמֶנִי:

իրավունք ունեցող

אוזבקית:

huquqiga ega

אוקראינית:

має право

אורדו:

حقدار

אזרבייג'אני:

hüququ var

איגבו:

isiokwu ya

אינדונזית:

berhak

איסלנדית:

rétt

אלבנית:

me të drejtë

אמהרית:

የሚል ርዕስ አለው።

אנגלית:

entitled

אסטונית:

õigustatud

אפריקאית:

geregtig is

באסקית:

izenburupean

בולגרית:

озаглавен

בוסני:

pod naslovom

בלארוסית:

права

בנגלית:

অধিকারী

ג'אוונית:

anduweni hak

גִרְסָה:

may katungod

גֶרמָנִיָת:

berechtigt

גוג'ראטי:

હકદાર

גליציאנית:

titulado

גרוזיני:

უფლებამოსილი

דַנִי:

berettiget

האוזה:

mai suna

הוֹלַנדִי:

recht hebben

הוּנגָרִי:

jogosult

הוואי:

kuleana

המונג:

muaj cai

וולשית:

hawl

וייטנאמית:

được phép

זולו:

enesihloko

חמר:

មានសិទ្ធិ

טג'יקית:

ҳуқуқ дорад

טגלוג (פיליפינית):

may karapatan

טורקי:

başlıklı

טלוגו:

అనే పేరుతో

טמילית:

என்ற தலைப்பில்

יַפָּנִית:

権利を与えられた

יווני:

με τίτλο

יורובה:

ẹtọ

ים (אנגלית):

mutu

כּוּרדִי:

mafdar

לָטִינִית:

inscribitur

לא.:

हकदार

לוקסמבורגית:

berechtegt

לטבית:

tiesības

ליטאי:

teisę

מאורי:

whai mana

מוֹנגוֹלִי:

эрхтэй

מיאנמר (בורמזית):

ခံစားခွင့်ရှိသည်။

מלאיים:

തലക്കെട്ട്

מלאית:

berhak

מלגית:

mitondra ny lohateny hoe

מלטזית:

intitolat

מסורת סינית):

有權

מקדונית:

со право

מרת'י:

हक्कदार

נורווגית:

har krav på

נפאלית:

हकदार

סווהילי:

yenye haki

סומלי:

xaq u leh

סונדאנית:

dijudulan

סזוטו:

hlophisoa

סינדי:

حقدار

סינהלה (סינגלים):

හිමිකම් ඇති

סינית מופשטת):

有权

סלובנית:

z naslovom

סלובקית:

oprávnený

סמואני:

agavaa

ספרדית:

con derecho

סקוטית גאלית:

còir

סרבית:

имају право

עֲרָבִית:

مخول

עִברִית:

רַשַׁאִי

פִינִית:

oikeutettu

פַּרסִית:

تحت عنوان

פולני:

zatytułowany

פונג'אבי:

ਹੱਕਦਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

intitulado

פריזית:

rjocht

פשטו:

حقدار

צ'כי:

oprávněný

צָרְפָתִית:

intitulé

קוריאנית:

자격이 있는

קורסיקאית:

intitulatu

קזחית:

құқығы бар

קטלאנית:

titulat

קירגיזים:

укуктуу

קנאדה:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

קרואטית:

pod naslovom

קריאולית האיטי:

gen dwa

רוּסִי:

озаглавленный

רומנית:

intitulat

שַׁחֶפֶת:

ສິດ

שוודית:

berättigad

שונה:

entitled

תאילנדי:

สิทธิ